Italienisch » Slowenisch

proporzione [proportˈtsio:ne] SUBST f

1. proporzione mat:

2. proporzione (rapporto):

3. proporzione Pl übtr:

mera f

sproporzionato (-a) [sproportsioˈna:to] ADJ

1. sproporzionato (persona):

2. sproporzionato (prezzo, reazione):

proporzionale [proportsioˈna:le] ADJ

promozione [promotˈtsio:ne] SUBST f

2. promozione com:

proporzionato (-a) [proportsioˈna:to] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'enorme sproporzione tra gli squadroni e la forza delle navi ebbe la meglio.
it.wikipedia.org
Il loro aspetto caratteristico deriva dalla enorme sproporzione tra il cefalon, il tronco e l'addome.
it.wikipedia.org
Kierkegaard rivolge queste domande al suo medico personale perché sa che esistono certe sproporzioni fisiche nel suo corpo.
it.wikipedia.org
Ed ebbe il suo peso anche la sproporzione tra le squadre provenienti dai paesi di più grande tradizione con quelle di più scarso peso.
it.wikipedia.org
Pur con sproporzioni e ingenuità, amabilissime del resto, compongono un complesso di lieta freschezza.
it.wikipedia.org
È degna di nota la sproporzione tra le figure della scena.
it.wikipedia.org
La sproporzione si riduce di molto (2/3) se si considera l'archivio compresso.
it.wikipedia.org
La particolarità di queste fashion doll è la sproporzione della testa rispetto al corpo.
it.wikipedia.org
Inoltre, il fabbricato fu sopraelevato di un piano, accentuandone la sproporzione rispetto alle casette contigue.
it.wikipedia.org
L'altra tipologia di circoscrizione elettorale - i borghi - era contraddistinta da una notevole sproporzione e disomogenità di composizione.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sproporzione" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina