Italienisch » Slowenisch

stillare [stilˈla:re] VERB intr +essere

saltellare [saltelˈla:re] VERB intr

strillare [strilˈla:re] VERB intr

stellato (-a) [stelˈla:to] ADJ (cielo)

duellare [duelˈla:re] VERB intr

scollare [skolˈla:re] VERB trans

sfollare [sfolˈla:re] VERB trans

sballare [zbalˈla:re] VERB trans

2. sballare:

stella [ˈstella] SUBST f

1. stella astr:

zvezda f

2. stella FILM:

zvezda f

3. stella BOT:

smantellare [zmantelˈla:re] VERB trans

martellare [martelˈla:re] VERB trans

puntellare [puntelˈla:re] VERB trans

suggellare [suddʒelˈla:re] VERB trans

1. suggellare:

2. suggellare übtr (confermare):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le prime basi stellari vennero costruite senza una rete informatica interconnessa per evitare che i cyloni infiltrassero i sistemi della nave.
it.wikipedia.org
Attualmente non si rileva un'attività di formazione stellare.
it.wikipedia.org
Tuttavia, i sensori stellari non poterono più essere utilizzati per la rilevazione dell'assetto e gli ingegneri dovettero pensare ad un'alternativa.
it.wikipedia.org
L'evoluzione delle carte celesti andò di pari passo con quella dei cataloghi stellari.
it.wikipedia.org
Ogni gruppo stellare era costituito da una o più basi stellari.
it.wikipedia.org
Il soffitto è a volta stellata in stile tardo gotico sloveno.
it.wikipedia.org
L'attività del nucleo sarebbe strettamente correlata con la formazione stellare all'interno della relativa galassia.
it.wikipedia.org
Grandi correnti e tempeste possono spingere le navi stellari in aree della galassia non segnate sulle mappe e rendere impossibili i viaggi verso alcune regioni.
it.wikipedia.org
Sul fusto sono presenti dei peli setolosi frammisti a radi peli stellati lunghi fino a 10 mm (sono assenti quelli ghiandolari).
it.wikipedia.org
Gli astronomi mettono in evidenza che la mappa è troppo vaga per puntare accuratamente verso un qualsiasi sistema stellare.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"stellare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina