Übersetzungen für „stressante“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

stressante [stresˈsante] ADJ

stressante

stresen

stressare [stresˈsa:re] VERB trans

stressare

povzročati [perf povzročiti stres]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'esercitazione era volta a testare le reazioni dei marinai albanesi a conversazioni simulate stressanti e rapporti di attività sospette.

it.wikipedia.org

Quindi in fase di progetto è importante calcolare e verificare le temperature dei componenti nelle condizioni termiche di funzionamento più stressanti.

it.wikipedia.org

Il medico gli dà una cura meno stressante, sperando che tutto possa andare per il meglio.

it.wikipedia.org

L'abuso sembra essere più facile nel personale sanitario sottoposto a turni stressanti, intervallati solo da brevi periodi di riposo.

it.wikipedia.org

Il punto debole dei velivoli tedeschi sono gli stressanti che possiedono siluri veloci ma che infliggono pochissimi e che sganciano pochi siluri.

it.wikipedia.org

Con una visione umoristica della vita, le esperienze stressanti possono essere e sono spesso ridotte al minimo.

it.wikipedia.org

Vi sono una serie di contenuti, forme e livelli di interazioni che vanno dal semplice saluto alla gestione delle proprie emozioni in situazioni stressanti.

it.wikipedia.org

Una risposta maladattativa a un evento stressante può determinare l'insorgenza di un quadro patologico.

it.wikipedia.org

Anna la vede e si congratula per aver resistito, tuttavia la ragazza non riesce a essere felice di ciò perché vive una situazione profondamente stressante.

it.wikipedia.org

L'altra parte della cura ayurvedica si occupa della disintossicazione mentale (ad es. brutte esperienze, temi stressanti, conflitti difficili da superare, ecc.).

it.wikipedia.org