Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „testa“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

testa [ˈtɛsta] SUBST f

testa
glava f
mal di testa
a testa
mettersi in testa qc
perdere la testa per qu/qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il fatto che abbia una treccia di capelli o che indossi una specie di cesto intrecciato in testa è ancora in discussione.
it.wikipedia.org
Il club cominciò la stagione in sordina, ma concluse l'intero girone di ritorno in testa alla classifica.
it.wikipedia.org
L'acconciatura è raccolta in una crocchia che gira attorno alla testa e al collo la donna porta una collana di fili dorati.
it.wikipedia.org
Si rovescia la testa e si cuciono dall'interno le palpebre.
it.wikipedia.org
Il corpo era telecomandato, mentre la testa era radiocomandata.
it.wikipedia.org
È ricordato che quando la testa dell'eroe fu mozzata e cadde a terra, morse furiosamente l'erba.
it.wikipedia.org
Viene sacrificato un pollo il cui cuore viene dato alla futura madre, mentre la testa e il fegato sono offerti agli antenati.
it.wikipedia.org
Dalla perdita della testa, esso visse per circa 18 mesi, durante i quali ingrassò di ben 3 kg.
it.wikipedia.org
La coda è più corta della testa e del corpo, il terzo basale è nerastro, il resto è giallastro.
it.wikipedia.org
Il nucleo del museo è costituito dal maglio, che per la sua caratteristica forma e movimento veniva chiamato dai fabbri “a testa d'asino”.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"testa" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina