Übersetzungen für „titubare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

titubante [tituˈbante] ADJ

titubante

neodločen

I . disturbare [disturˈba:re] VERB trans

disturbare

motiti [perf zmotiti]

II . disturbare [disturˈba:re] VERB refl

disturbare -rsi:

-rsi

dati se motiti

non si disturbi

ne dajte se motiti

derubare [deruˈba:re] VERB trans

derubare

okrasti

I . piombare [piomˈba:re] VERB intr

1. piombare:

piombare

pasti (v)

2. piombare (gettarsi con impeto):

piombare

planiti (na)

II . piombare [piomˈba:re] VERB trans

piombare

plombirati

rubare [ruˈba:re] VERB trans

rubare

krasti [perf ukrasti]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Emily, a quel punto, sembra titubare circa il fatto di continuare o meno la sua relazione con la donna.

it.wikipedia.org

Ed a questo, essi non sferrarono mossa decisiva alcuna, titubando.

it.wikipedia.org

Ray, quindi, chiede alla donna di accompagnarlo in campagna per trascorrere un pomeriggio senza pensare ai problemi di casa e lei, dopo aver titubato, decide di andare con lui.

it.wikipedia.org

Il principe troiano temendo che le parole del suo amico potessero far titubare il cuore dei soldati, ribatté esortando tutti i troiani a combattere anche a costo della loro vita.

it.wikipedia.org