Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: mortalmente , talmente , normalmente , mentalmente , ugualmente , idealmente , finalmente , giornalmente , naturalmente , cordialmente , abitualmente , personalmente , materialmente , letteralmente , civilmente , specialmente und totalizzare

mortalmente [mortalˈmente] ADV

talmente [talˈmente] ADV

mentalmente [mentalˈmente] ADV

normalmente [normalˈmente] ADV

finalmente [finalˈmente] ADV

idealmente [idealˈmente] ADV

ugualmente [ugualˈmente] ADV

abitualmente [abitualˈmente] ADV

cordialmente [kordialˈmente] ADV

naturalmente [naturalˈmente] ADV

giornalmente [dʒornalˈmente] ADV

letteralmente [letteralˈmente] ADV

materialmente [materialˈmente] ADV

personalmente [personalˈmente] ADV

civilmente [tʃivilˈmente] ADV

specialmente [spetʃalˈmente] ADV

totalizzare [totalidˈdza:re] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Ovidio fu poeta elegiaco in gioventù e in vecchiaia, con intendimenti totalmente distinti.
it.wikipedia.org
Poiché i tetrarchi erano quasi totalmente sovrani nei loro regni, essi potevano applicare o meno, più o meno rigorosamente, la politica persecutoria a loro discrezione.
it.wikipedia.org
Gli impianti a energia fossile sono integrati o sostituiti totalmente con impianti a energia rinnovabile, come quella solare, geotermica ed eolica.
it.wikipedia.org
Nelle onomatopee il legame tra significante e significato sembra non essere totalmente immotivato.
it.wikipedia.org
È fondamentale disporre di tracce ben missate poiché il mastering non è in grado di stravolgere totalmente gli equilibri all'interno di un brano.
it.wikipedia.org
Questa associazione è totalmente indipendente, non è affiliata a nessun partito e a nessun think tank.
it.wikipedia.org
La struttura portante è totalmente in legno tranne tre comignoli in mattoni e qualche addossamento in mattoni aggiunto successivamente.
it.wikipedia.org
La città fu quasi totalmente distrutta dai demolitori tedeschi.
it.wikipedia.org
Una delle caratteristiche salienti dell'osservatorio è, come detto, la capacità di essere utilizzato per gli scopi più disparati, anche per osservare processi fisici totalmente differenti.
it.wikipedia.org
Il manico può essere rivestito in legno o, se totalmente in metallo, è molto lungo per tenere le mani lontano dal corpo dello scaldino ed evitare di scottarsi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"totalmente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste