Übersetzungen für „virosi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

cirrosi [tʃirˈrɔ:zi]

cirrosi SUBST f:

cirrosi

ciroza f

virus [ˈvi:rus]

virus SUBST m:

virus

virus m

micosi [miˈkɔ:zi]

micosi SUBST f:

micosi

mikoza f

riposi VERB

riposi 1. pers Sg pass rem di riporre

Siehe auch: riporre

riporre [riˈporre]

riporre VERB trans:

riporre

postavljati [perf postaviti nazaj]

riporre fiducia in qu übtr

zaupati komu

vinsi [ˈvinsi] VERB

vinsi 1. pers Sg pass rem di vincere

Siehe auch: vincere

I . vincere [ˈvintʃere] VERB trans

1. vincere:

vincere (guerra, gara, elezioni)

zmagati

vincere (guerra, gara, elezioni) (nemico)

premagati

2. vincere übtr (passione):

vincere

ukrotiti

II . vincere [ˈvintʃere] VERB intr

vincere

zmagovati [perf zmagati]

III . vincere [ˈvintʃere] VERB refl

vincere -rsi:

-rsi

premagovati se [perf premagati se]

vissi [ˈvissi] VERB

vissi 1. pers Sg pass rem di vivere

Siehe auch: vivere , vivere

vivere² SUBST m

vivere

življenje n

I . vivere¹ [ˈvi:vere] VERB intr +essere

vivere

živeti

vivere in campagna/città/all'estero

živeti na deželi/v mestu/v tujini

II . vivere¹ [ˈvi:vere] VERB trans (passare)

vivere

preživljati [perf preživeti]

iroso (-a) [iˈro:so] ADJ

iroso (-a)

jezen

rosi [ˈro:si] VERB

rosi 1. pers Sg pass rem di rodere

Siehe auch: rodere

rodere [ˈro:dere] VERB trans

1. rodere (rosicchiare):

rodere

glodati [perf oglodati]

2. rodere (corrodere):

rodere

razjedati

I . virtuoso (-a) [virtuˈo:so] ADJ

virtuoso (-a)

kreposten

II . virtuoso (-a) [virtuˈo:so] SUBST m, f MUS

virtuoso (-a)

virtuoz(inja) m (f)

virgola [ˈvirgola] SUBST f

virgola

vejica f

nevrosi [neˈvrɔ:zi]

nevrosi SUBST f:

nevrosi

nevroza f

corrosi VERB

corrosi 1. pers Sg pass rem di corrodere

Siehe auch: corrodere

corrodere [korˈro:dere]

corrodere (metalli)

razjedati [perf razjesti]

corrodere (acidi)

jedkati

artrosi [arˈtrɔ:zi]

artrosi SUBST f:

artrosi

artroza f

psicosi [psiˈkɔ:zi]

psicosi SUBST f:

psicosi

psihoza f

psicosi collettiva

vsesplošen preplah

narcosi [narˈkɔ:zi]

narcosi SUBST f:

narcosi

anestezija f

narcosi

omrtvičenje n

virtù [virˈtu] SUBST f

1. virtù:

virtù

vrlina f

2. virtù übtr:

virtù

vpliv m

in virtù di

na podlagi

I . virare [viˈra:re] VERB trans

virare

obračati [perf obrniti]

II . virare [viˈra:re] VERB intr

virare

obračati se [perf obrniti se]

virile [viˈri:le] ADJ

1. virile:

virile

moški

2. virile übtr:

virile

možat

deposi VERB

deposi 1. pers Sg pass rem di deporre

Siehe auch: deporre

deporre [deˈporre] VERB trans

1. deporre (oggetto):

deporre

odlagati [perf odložiti]

2. deporre (persona):

deporre

odstaviti

3. deporre (da testimone):

deporre

pričati

esposi VERB

esposi 1. pers Sg pass rem di esporre

Siehe auch: esporre

I . esporre [esˈporre] VERB trans

1. esporre (porre fuori in mostra):

esporre

razstavljati [perf razstaviti]

esporre

postaviti na ogled

2. esporre (narrare):

esporre

pripovedovati

II . esporre [esˈporre] VERB refl

esporre -rsi:

-rsi

izpostavljati se [perf izpostaviti se]