brigante im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für brigante im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

brigante SUBST m

brigante

bandido m

Übersetzungen für brigante im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bandolero

brigante m

salteador (de caminos)

brigante m di strada

brigante Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

brigante m di strada

salteador (de caminos)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Bàrnabo, da solo, attende i briganti, che effettivamente arrivano.

it.wikipedia.org

Il popolo, accorso entusiasta incontro ai briganti, indicò loro le case dei galantuomini.

it.wikipedia.org

Le mescolanze di monaci e briganti sono divenute leggendarie.

it.wikipedia.org

Lo scontro costò la vita ad un sergente, un soldato ed un giovane brigante.

it.wikipedia.org

Ma tutti i briganti si erano rifugiati sulle montagne portandosi appresso le armi, le suppellettili e le persone più care.

it.wikipedia.org

Il periodo storico post-unitario vedeva gli abitanti del paese provati e impoveriti dalle scorribande dei briganti che si aggiravano nell'ascolano.

it.wikipedia.org

I briganti avevano trovato riparo in due baracconi preesistenti e vicini ad una sorgente.

it.wikipedia.org

Fallito il tentativo di furto, i briganti si ubriacano e abbandonano il paese.

it.wikipedia.org

I briganti – interessati ad uno specchio incantato della strega – si uniscono al giovane ed insieme riescono a sfuggire dalle letali guardie ninja della strega.

it.wikipedia.org

Tra i suoi miracoli si ricorda la resurrezione di sette suonatori d'arpa, uccisi da dei briganti, che per riconoscenza si unirono al monastero.

it.wikipedia.org