imbattersi im PONS Wörterbuch

imbattersi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

imbattersi in qn
encontrarse (casualmente) con alg, toparse con alg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In giro per le mappe non è raro imbattersi in dungeon, completandoli è possibile acquisire, oltre che oggetti preziosi, anche creazioni fatte dagli altri giocatori.
it.wikipedia.org
Parlando di canto a tenore, capita spesso di imbattersi nell'uso scorretto della terminologia relativa.
it.wikipedia.org
È, infatti, molto frequente camminando per strada, imbattersi in chioschi che vendono stroopwafel e oliebollen.
it.wikipedia.org
All'interno di ognuna, il personaggio deve raccogliere tutti gli oggetti disponibili entro un breve periodo di tempo, evitando nello stesso tempo di imbattersi nei guardiani.
it.wikipedia.org
Non è raro imbattersi in alberi secolari e in particolare uno di oltre 200 anni è segnalato da una targa.
it.wikipedia.org
Localmente è possibile imbattersi in zone leggermente più aspre, dove si contano anche caverne e piccole gole.
it.wikipedia.org
Il buio cela molte insidie, tra le quali la frequente possibilità di imbattersi in mostruose creature che popolano le gallerie.
it.wikipedia.org
È molto frequente, in Giappone, imbattersi in queste raffigurazioni feliniformi in qualsiasi tipo di ambiente, case, ristoranti, alberghi, centri commerciali.
it.wikipedia.org
Si tratterebbe invece di «imbattersi in un presente», non uno sforzo moralistico, ma «la semplicità di un riconoscimento».
it.wikipedia.org
In taluni ambiti come l'ingegneria civile e l'ingegneria ambientale è possibile imbattersi anche nel cosiddetto studio o valutazione di impatto ambientale del particolare progetto presentato.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"imbattersi" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste