tropezar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tropezar im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

tropezar [tropeˈθar] VERB intr

1. tropezar:

tropezar

inciampare

Wendungen:

tropezar con

imbattersi in

tropezar con alg

imbattersi in qn

Übersetzungen für tropezar im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inciampare

tropezar [in…|con, en…]

incespicare

tropezar [in…|con…]

tropezar Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tropezar con

imbattersi in

tropezar con alg

imbattersi in qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es difícil precisarlo porque cotidianamente tropezamos con hechos que no tienen demasiada lógica y no nos detenemos en el intento de explicar los.

www.proyectoallen.com.ar

Y es así que se tropieza una y otra vez.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Al mismo tiempo, las economías desarrolladas egocéntricas tienen que ser conscientes de que ellas también van a sufrir si las economías emergentes tropiezan.

www.espanol.larouchepac.com

Así por ejemplo, tropezar es un hecho porque por regla general nadie tiene la intención de tropezar.

www.bdp.org.ar

Utilizar estrategias didácticas adecuadas preparando a estos jóvenes para que sepan encontrar las respuestas adecuadas a las preguntas con las que tropezaran en el futuro.

carraud.blogspot.com

No llegué a una conclusión decisiva, pero tropecé con mil pensamientos.

www.cibermitanios.com.ar

Mucha paz tienen los que aman tus leyes, / y nada los hace tropezar.

www.caminosfe.org

El sentido termina allí donde la praxis llega a su término, allí donde tropieza con la invencible naturaleza.

www.austral.edu.ar

El hombre es el único animal que tropieza dos veces con la misma piedra.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Muchos niños corriendo por los pasillos, pegados a los acuarios, tropezando con los mozos, a los gritos.

www.planetajoy.com