ipotesi im PONS Wörterbuch

ipotesi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

nella migliore/peggiore delle ipotesi
en el mejor/peor de los casos
formulare un’ipotesi
formular una hipótesis
per ipotesi
hipotéticamente
nella malaugurata ipotesi che …
en el fatídico caso de que …
formulare un’ipotesi
formular una hipótesis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In generale, le scienze sociali considerano questa un'ipotesi non realistica, da prendere con le molle.
it.wikipedia.org
L'ipotesi neutralista, invece, punta sull'importanza delle mutazioni, piuttosto che su deriva e selezione.
it.wikipedia.org
Da questa ipotesi deriva anche una seconda ipotesi riguardo al suo vero nome.
it.wikipedia.org
Dexter non crede nell'ipotesi del suicidio perché la scelta di una pistola per uccidersi è tipica degli uomini.
it.wikipedia.org
Inizia così a profilarsi l'ipotesi di una coppia serial killer, che circuisce le giovani vittime in un perverso gioco al massacro.
it.wikipedia.org
Fu previsto, tuttavia, un meccanismo di richiamo dei magistrati, qualora vi fosse stata la mobilitazione, per rendere immediatamente funzionanti i tribunali militari nell'ipotesi di guerra.
it.wikipedia.org
Alla fine del 1941 divenne ovvio che nessuna delle due ipotesi aveva fondamento reale.
it.wikipedia.org
Quest'ultima ipotesi è però meno consistente della prima, da preferirsi.
it.wikipedia.org
Un'altra ipotesi sulla loro origine sostiene che siano discendenti di carrettieri siciliani che hanno continuato la tradizione di nomadismo.
it.wikipedia.org
Una prima ipotesi fa riferimento ad una parola della lingua igbo, usata per designare gli europei.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"ipotesi" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste