Deutsch » Latein

Übersetzungen für „betrachten“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

betrachten VERB

betrachten
considerare
betrachten
contemplari
betrachten
intueri
jmd. als etw. betrachten
putare m. dopp. Akk.
jmd. als etw. betrachten
aestimare m. dopp. Akk.

Beispielsätze für betrachten

jmd. als etw. betrachten
putare m. dopp. Akk.

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Deutsch
      Typischerweise müssen bei dem Test mehrere Farbtafeln betrachtet werden.
      de.wikipedia.org
      Es besteht die Möglichkeit, dass die Ziele der Aufmerksamkeit beim Spielen von denen beim Betrachten eines Films deutlich abweichen.
      de.wikipedia.org
      Dies eröffnete den Insassen der Boote die Möglichkeit, während der Fahrt den Streckenverlauf und die Thematisierung des angrenzenden Fahrgeschäfts zu betrachten.
      de.wikipedia.org
      Vielfach betrachteten die Landesherren die Werke ihrer Komponisten als ihr persönliches Eigentum, und im schnellen Wandel der Modeströmungen wurden die Kompositionen vernichtet.
      de.wikipedia.org
      Betrachtet wird ein deformierbarer Körper wie im Bild, der mittels Konfigurationen in einen euklidischen Vektorraum abgebildet wird.
      de.wikipedia.org
      Somit betrachtet der Besucher die im Park vorgestellten Lebensräume als ein Ganzes (Tier, Landschaft und Mensch).
      de.wikipedia.org
      Betrachtet man allgemein Polynome über einem faktoriellen Ring, so muss das Modulo-Argument durch einen geeigneten Homomorphismus ersetzt werden, der auf seine entsprechende Restklasse in abbildet.
      de.wikipedia.org
      Zechprellerei oder Tankbetrug sind rein logisch betrachtet auch Formen von Ladendiebstahl, sie werden strafrechtlich jedoch als Betrug eingeordnet.
      de.wikipedia.org
      In den 1960er Jahren wurde der klare Aufbau einer kulturellen Entwicklung in Frage gestellt und die archaische Periode als gleitender Übergang betrachtet.
      de.wikipedia.org
      In ihr ist es unmöglich Kulturen als geografisch eingeschränkt und voneinander abgetrennt zu betrachten.
      de.wikipedia.org

      Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

      Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

      "betrachten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


      Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina