I . faciō <facere, fēcī, factum> VERB trans
1.
2.
3.
4. (etw. Abstr.)
-
tun, machen, leisten, zustande bringen, ausführen [ promissa erfüllen; imperata; furtum; fraudem; iniuriam zufügen; comitia abhalten; indutias; pacem schließen; seditionem; proelium liefern; bellum alci Krieg m. jmdm. anfangen, auch: Krieg geg. jmd. führen; finem pretio eine Grenze setzen; vim Gewalt anwenden; deditionem sich ergeben; iactum; facinus verüben; significationem ein Zeichen geben; impetum in alqm; iudicium ein Urteil abgeben o. Gericht halten; iter eine Reise unternehmen o. marschieren; mentionem facere (de o. Gen) erwähnen; insidias nachstellen, verfolgen ]
5.
6.
7.
9.
10. (Geld, Beute u. Ä.)
11. (Truppen, Geld)
12. (Geschäfte, Berufe)
13. (Affekte, Zustände)
14.
15.
16. nachkl. (Zeit)
17. nachkl. (eine Strecke)
18. poet
II . faciō <facere, fēcī, factum> VERB intr
2.
3.
5. poet; nachkl.
6.
7. Ter.
III . faciō <facere, fēcī, factum> (m. besonderen Konstr.)
1. (m. dopp. Akk)
-
zu etw. machen; zu etw. ernennen, erwählen [ Siciliam provinciam; alqm reum anklagen; alqm testem zum Zeugen nehmen; alqd planum (auf)klären; alqd reliquum übrig lassen; alqm certiorem benachrichtigen (de re); eam terram suam sich unterwerfen; alqm oratorem jmd. zu einem Redner o. aus jmdm. einen Redner machen; alqm consulem; alqm regem ]
2. (m. präd Gen)
3. (m. Gen pretii o. pro re)
-
achten, schätzen, anrechnen (alqd magni, pluris, plurimi, parvi, tanti …) [ alqd lucri als Gewinn ansehen; alqd pro nihilo ]