Deutsch » Latein

Übersetzungen für „fehlte“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
fehlen
Verb

fehlen VERB

Verbtabelle anzeigen
fehlen jmdm./bei etw.
deesse Dat [mihi; convivio]
es an nichts fehlen lassen
nihil omittere
es fehlt nicht viel daran, dass ...
non multum abest, quin +Konjkt
es fehlt uns an Lehrern
desunt nobis magistri
das hat gerade noch gefehlt
hoc restat
es fehlte nicht viel daran, dass er verletzt worden wäre
non multum afuit, quin violaretur
es hätte nicht viel gefehlt, und die Stadt wäre eingenommen worden
non multum afuit, quin urbs caperetur

Beispielsätze für fehlte

es fehlte nicht viel daran, dass er verletzt worden wäre
non multum afuit, quin violaretur

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Auch in neuen TV-Mastern fehlten diese Szenen, zusätzlich gibt es hier allerdings auch noch einen Schnitt während der Blutfontäne.
    de.wikipedia.org
    Die Brustflossen sind sehr klein, Bauchflossen fehlen, ein Beckengürtel ist aber noch vorhanden.
    de.wikipedia.org
    Auf der nordwestlichen Langseite sind ebenfalls noch drei Steine erhalten, der nordöstliche fehlt.
    de.wikipedia.org
    So vermisste die Toronto Sun eine ernsthafte Rockmusikerin im Line-up des Festivals und die Newsweek beklagte das Fehlen echter R&B- und Soul-Künstlerinnen.
    de.wikipedia.org
    Somit fehlten dem Verein die finanzielle Mittel und es mussten mehrere Leistungsträger abgegeben werden, weil die Verträge nicht verlängert werden konnten, darunter auch Cannavaro.
    de.wikipedia.org
    Es fehlen einem die Worte, um unsere Begeisterung über die hohe Meisterschaft von Zukertort auszudrücken, mit der er die Partie spielte.
    de.wikipedia.org
    Mit fortschreitender Dauer der Saison 1974 fehlte das Geld für notwendige Reparaturen und Ersatzteile.
    de.wikipedia.org
    Da schriftliche Aufzeichnungen fehlen, führten die Turbulenzen der indonesischen Besatzungszeit zum Verlust von viel Wissen über verschiedene Färbetechniken.
    de.wikipedia.org
    Das unterste Paar, das auch fehlen kann, ist schlank und nahezu rund.
    de.wikipedia.org
    Das Fehlen der Riechwahrnehmung kann verschiedene Ursachen haben.
    de.wikipedia.org

    Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

    Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

    Wörterbuch durchsuchen

    Deutsch

    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste