Übersetzungen für „planipedium“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

plāni-pēs <Gen. pedis> (planus¹) nachkl.

planipes

barfuß

plantārium <ī> nt (planta¹) Plin.

plantarium

Baumschule

praedium <ī> nt

praedium

Landgut, Gut, Grundbesitz, -stück [ urbanum im Weichbild der Stadt gelegen ]

tot praedia, tam pulchra, tam fructuosa Cic.

glandium <ī> nt (glans) vor- u. nachkl.

glandium

Drüsenstück (vom Schweinehals, als Leckerbissen)

plānitia <ae>, plānitiēs <ēī> f (planus¹)

planitia

Fläche, Ebene

plāni-loquus <a, um> (planus¹ u. loquor) Plaut.

planiloquus

offen redend

planētārius <ī> m (planeta) August.

planetarius

Astrologe

cav-aedium <ī> nt (< cavum aedium, eigtl. das Hohle des Hauses)

cavaedium

Innenhof eines röm. Hauses

epi-raedium, epi-rēdium <ī> nt (griech. Fw.) Iuv.

epiraedium

Zugriemen

stīpendium <ī> nt (stips¹ u. pendo)

1.

stipendium

Sold

stipendium militare

stipendium militibus dare, persolvere, numerare

stipendio afficere exercitum

stipendium accipere

stipendium augere

stipendia merere

Soldat sein, dienen

auxiliaria stipendia mereri

bei den Hilfstruppen dienen

equitum stipendium fraudare [o. avertere]

unterschlagen

2. meton.

a. auch Pl

stipendium

Kriegsdienst, kriegerische Laufbahn

stipendia facere

leisten

homo nullius stipendii

der nie gedient hat

finis stipendiorum

b.

stipendium

Kriegs-, Dienstjahr, Feldzug

plurimorum stipendiorum milites

stipendia conficere, emereri

seine Jahre abdienen

3.

stipendium

Steuer, Abgabe, Tribut

stipendium alci imperare, imponere

stipendio alqm multare

stipendium nachkl.

Geldbeitrag [ belli für den Krieg ]

4. poet

stipendium

Strafe, Buße

5. spätlat

stipendium

Gewinn