Übersetzungen für „Drücker“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈDrü·cker <Drückers, Drücker> [ˈdrʏkɐ] SUBST m

1. Drücker ELEK (Türöffner):

Drücker

drukker

Drücker

knop

am Drücker sein ugs übtr

de touwtjes in handen hebben

am Drücker sitzen ugs übtr

de touwtjes in handen hebben

2. Drücker (Klinke):

Drücker

deurklink

Drücker

kruk

3. Drücker (Schlüssel):

Drücker

sleutel

4. Drücker (Abzug):

Drücker

trekker

die Hand am Drücker haben ugs übtr

aan de touwtjes trekken

die Hand am Drücker haben ugs übtr

op alles voorbereid [o. startklaar] zijn

5. Drücker ugs (Hausierer):

Drücker

colporteur

Drücker

leurder

auf den letzten Drücker ugs übtr

op het laatste moment

ˈDru·cker <Druckers, Drucker> [ˈdrʊkɐ] SUBST m

1. Drucker:

Drucker

(boek)drukker

2. Drucker COMPUT:

Drucker

printer

Beispielsätze für Drücker

auf den letzten Drücker ugs übtr

op het laatste moment

am Drücker sein ugs übtr

de touwtjes in handen hebben

am Drücker sitzen ugs übtr

de touwtjes in handen hebben

die Hand am Drücker haben ugs übtr

aan de touwtjes trekken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kastenschlösser besitzen allerdings den Vorteil, dass zu ihrer Montage nur zwei Bohrungen in der Tür (für Drücker und Schlüssel) notwendig sind.

de.wikipedia.org

So soll bei einer Paniktür die Türe auch dann bei Betätigung des Drückers auf der Innenseite öffnen, wenn die Türe mit einem Schlüssel abgesperrt wurde.

de.wikipedia.org

Dies war eine innovative Uhr, bei der die Gangkorrektur von aussen per Drücker vorgenommen werden kann, ohne das Gehäuse öffnen zu müssen.

de.wikipedia.org

Drücker sind häufig in wechselnden Firmen organisiert, die strikt hierarchisch geführt werden und häufig ihre Firmierung wechseln.

de.wikipedia.org

Wohingegen der innere Drücker unabhängig vom Schließzustand der Tür immer in Funktion bleibt und sowohl den Schlossriegel als auch die Falle aus dem Rahmen zieht.

de.wikipedia.org

Ähnlich ist die Lochmaschine konstruiert, indem der Drücker oder Lochstempel am beweglichen Kolben der Presse befestigt ist.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer Wehrhaftigkeit werden Diademseeigel von großen Drücker- und Kugelfischen gefressen.

de.wikipedia.org

Auch das Multimediasystem kann mit dem Touchpad bedient werden, weiterhin steht aber noch ein Dreh-Drücker-Steller zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Durch diese Konstruktion ist es ausgeschlossen, dass sich der Drücker auf der Innenseite löst und das Schloss dann von innen nicht mehr geöffnet werden kann.

de.wikipedia.org

Auf diesem Vierkant sitzt eine Türklinke oder ein beweglicher Türknauf (Drücker).

de.wikipedia.org