Übersetzungen für „Gewerkschaften“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

schaf·ten <schaftte, h. geschaft> [sxɑftə(n)] VERB intr

1. schaften (eten):

schaften

essen

2. schaften:

schaften (pauzeren)

eine Pause machen

schaften ('s ochtends)

eine Frühstückspause machen

be·werk·ster SUBST f

bewerkster weibliche Form von bewerker

Siehe auch: bewerker

be·wer·ker <bewerker|s> [bəwɛrkər] SUBST m

bewerker

Bearbeiter m

werk·schuw [wɛrksxyw] ADJ

werkschuw

arbeitsscheu

schif·ten¹ <schiftte, h. geschift> [sxɪftə(n)] VERB trans

1. schiften:

schiften (sorteren)

sortieren

schiften (doorkijken en ordenen)

sichten

bewijsmateriaal schiften

Beweismaterial sichten

2. schiften (afzonderen):

schiften

trennen

ge·we·ten¹ <geweten|s> [ɣəwetə(n)] SUBST nt

geweten

Gewissen nt

een goed/slecht geweten hebben

ein gutes/schlechtes Gewissen haben

iets niet met zijn geweten in overeenstemming kunnen brengen

etw vor seinem Gewissen nicht verantworten können

naar eer en geweten

nach bestem Wissen und Gewissen

iets op zijn geweten hebben

etw auf dem Gewissen haben

de stem van het geweten

die Stimme des Gewissens