Übersetzungen für „Marollen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

aan·rol·len¹ <rolde aan, i. aangerold> [anrɔlə(n)] VERB intr

komen aanrollen

(her)angerollt kommen

scrol·len <scrolde, h. gescrold> [skrɔlə(n)] VERB intr

scrollen

scrollen

af·rol·len¹ <rolde af, i. afgerold> [ɑfrɔlə(n)] VERB intr

1. afrollen (zich ontrollen):

afrollen

abrollen

afrollen

sich entrollen

2. afrollen:

afrollen (zich naar beneden laten rollen)

rollen

afrollen (vallen)

fallen

de jongen rolde de trap af

der Junge fiel die Treppe hinunter

in·rol·len¹ <rolde in, h. ingerold> [ɪnrɔlə(n)] VERB trans

inrollen

einrollen

op·rol·len¹ <rolde op, i. opgerold> [ɔprɔlə(n)] VERB intr (ineenrollen)

oprollen

(sich) aufrollen

oprollen

(sich) einrollen

oprollen

(sich) zusammenrollen

na·hol·len <holde na, h. nagehold> [nahɔlə(n)] VERB trans

nahollen

nachrennen

een fiets nahollen

einem Fahrrad hinterherrennen

mar·te·len <martelde, h. gemarteld> [mɑrtələ(n)] VERB trans

martelen

foltern

martelen

martern

iem dood martelen

jdn zu Tode foltern