Übersetzungen für „bewundernswert“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

be·ˈwun·derns·wert, be·ˈwun·derns·wür·dig ADJ

bewundernswert

bewonderenswaardig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weiterführende Lehrgänge und Kurse können zu einem besseren Verständnis der Bestandteile von Schokolade führen und wie man durch Bildhauerei bewundernswerte Meisterwerke aus Schokolade schaffen kann.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis dieser Anstrengungen lässt sich an den meisterlich geschliffenen Biedermeiergläsern ablesen, die als bewundernswerte Beispiele kunsthandwerklichen Glasschliffs gelten.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst urteilte, der „packende, formal ambitionierte Dokumentarfilm“ zeichne den Beschluss für einen Entwurf für ein Datenschutzgesetz mit „bewundernswerter Klarheit und großer innerer Spannung“ nach.

de.wikipedia.org

Er ist ein Mann, der angesichts seines Schicksals bewundernswert tapfer ist.

de.wikipedia.org

Es handelt von der bewundernswerten, beispielhaften Liebe und Treue eines Königs zu seiner vor ihm verstorbenen geliebten Partnerin.

de.wikipedia.org

Die sichtbaren Steine des Mauerwerks sind in harter Arbeit mit bewundernswerter Sorgfalt und Genauigkeit zugerichtet.

de.wikipedia.org

Alles an diesen Menschen ist, in solchem Einsatz, bewundernswert, aber ihr Geist ist in Gefahr, zu verkümmern.

de.wikipedia.org

Dabei werden die großen Helden und bewundernswerten Personen der Iraner oft von den Turanier umgebracht.

de.wikipedia.org

Er sagte, sie seien bewundernswert, da sie für eine Filmaufnahme ihr Leben riskierten.

de.wikipedia.org

Ein Gebäude, das immer noch als außergewöhnliches und bewundernswertes Baudenkmal der Zeit gilt.

de.wikipedia.org