Übersetzungen für „bildliche“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

bil·lijk <billijke, billijker, billijkst> [bɪlək] ADJ

1. billijk (rechtvaardig en redelijk):

billijk

gerecht

billijk

angemessen

een billijke prijs

ein redlicher Preis

dat is niet meer dan billijk

das ist recht und billig

2. billijk (rechtmatig):

billijk

rechtmäßig

billijk

berechtigt

bil·lij·ken <billijkte, h. gebillijkt> [bɪləkə(n)] VERB trans

billijken

gutheißen

billijken

billigen

billijken

zustimmen +Dat

bil·lijk·heid <billijk|heden> [bɪləkhɛɪt] SUBST f

billijkheid

Redlichkeit f

billijkheid

Billigkeit f

billijkheid

Gerechtigkeit f

de billijkheid eist dat …

die Gerechtigkeit verlangt [o. fordert] , dass …