Übersetzungen für „dwarsdenker“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

dwars·drij·ver <dwarsdrijver|s> [dwɑrzdrɛɪvər] SUBST m

dwarsdrijver

Quertreiber m

dwarsdrijver

Querkopf m

dwars·beuk <dwarsbeuk|en> [dwɑrzbøk] SUBST m

dwarsbeuk

Querschiff nt

dwarsbeuk

Querhaus nt

wens·den·ken [wɛnzdɛŋkə(n)] SUBST nt geen Pl

wensdenken

Wunschdenken nt

dwars·kop <dwarskop|pen> [dwɑrskɔp] SUBST m

dwarskop

Querkopf m

dwars·balk <dwarsbalk|en> [dwɑrzbɑlk] SUBST m

dwarsbalk

Querbalken m

dwars·bo·men <dwarsboomde, h. gedwarsboomd> [dwɑrzbomə(n)] VERB trans

dwarsbomen

entgegenarbeiten +Dat

iem dwarsbomen

jdm entgegenarbeiten

iem dwarsbomen in iets

jdn bei etw Dat behindern

iems plannen dwarsbomen

jds Pläne hintertreiben

dwars·lig·gen <lag dwars, h. dwarsgelegen> [dwɑrslɪɣə(n)] VERB intr

dwarsliggen

sich querlegen

dwar·re·len <dwarrelde, h./i. gedwarreld> [dwɑrələ(n)] VERB intr

dwarrelen (wervelen)

wirbeln

dwarrelen (zachtjes)

rieseln

bladeren dwarrelden neer

Blätter wirbelten herab

elke dag dwarrelen er papieren op mijn bureau

jeden Tag flattern Papiere auf meinen Schreibtisch

vrij·den·ker <vrijdenker|s> [vrɛidɛŋkər] SUBST m

vrijdenker

Freidenker m

an·ders·den·kend [ɑndərzdɛŋkənt] ADJ

andersdenkend

anders denkend

dwars·door·sne·de <dwarsdoorsnede|n, dwarsdoorsnede|s> [dwɑrzdorsnedə] SUBST f

dwarsdoorsnede

Querschnitt m

dwars·pro·fiel <dwarsprofiel|en> [dwɑrsprofil] SUBST nt

1. dwarsprofiel:

dwarsprofiel

Querprofil nt

2. dwarsprofiel mijnw.:

dwarsprofiel

Seigerriss m fachspr