Übersetzungen für „genegen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

ge·ne·gen¹ <genegener, genegenst> [ɣəneɣə(n)] ADJ

1. genegen (bereid):

genegen

geneigt

genegen

bereit

hij is niet genegen toestemming te geven

er ist nicht bereit einzuwilligen

2. genegen (welwillend):

genegen

wohlgesinnt

genegen

freundlich gesinnt

zijn verzoek vond een genegen oor

mit seiner Bitte stieß er auf offene Ohren

iem genegen zijn

jdm freundlich gesinnt sein

ge·ne·gen² VERB

genegen volt. deelw. van nijgen

Siehe auch: nijgen

nij·gen <neeg, h. genegen> [nɛiɣə(n)] VERB intr

1. nijgen (buigen):

nijgen

sich verbeugen

2. nijgen (zaken):

nijgen

sich neigen

Beispielsätze für genegen

niet bijzonder genegen

nicht sonderlich geneigt

iem genegen zijn

jdm freundlich gesinnt sein

zijn verzoek vond een genegen oor

mit seiner Bitte stieß er auf offene Ohren

hij is niet genegen toestemming te geven

er ist nicht bereit einzuwilligen