Übersetzungen für „kalkoenhaan“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

kal·koen <kalkoen|en> [kɑlkun] SUBST m

kalkoen

Truthuhn nt

kalkoen (hen)

Truthenne f

kalkoen (hen)

Pute f

kalkoen (haan)

Truthahn m

kalkoen (haan)

Puter m

kalk·aan·slag [kɑlkanslɑx] SUBST m geen Pl

kalkaanslag

Kalkablagerung f

snoes·haan <snoes|hanen> [snushan] SUBST m

1. snoeshaan (opschepper):

snoeshaan

Prahler m

snoeshaan

Prahlhans m

snoeshaan

Großmaul nt

2. snoeshaan (vreemde snuiter):

snoeshaan

Kauz m

snoeshaan

Eigenbrötler m

een rare [o. vreemde ] snoeshaan

ein sonderbarer Kauz [o. Heiliger]

kal·ken <kalkte, h. gekalkt> [kɑlkə(n)] VERB trans

1. kalken (met kalk bewerken):

kalken

kalken

kalken

tünchen

een muur wit kalken

eine Wand weiß tünchen

2. kalken (slordig en snel schrijven):

kalken

schmieren

3. kalken ((opschriften) op muren aanbrengen):

kalken

malen auf +Akk

kalken ugs

schmieren an +Akk

ras·sen·haat [rɑsə(n)hat] SUBST m geen Pl

rassenhaat

Rassenhass m