Übersetzungen für „manufakturierend“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

ma·nu·fac·tu·ren [manyfɑktyrə(n)] SUBST Pl

manufacturen

Manufakturwaren Pl

manufacturen

Textilwaren Pl

ma·ni·fes·te·ren¹ <manifesteerde, h. gemanifesteerd> [manifɛsterə(n)] VERB intr (betoging houden)

manifesteren

demonstrieren

waar·de·rend [warderənt] ADJ

waarderend

anerkennend

waarderend

schätzend

hart·roe·rend [hɑrtrurənt] ADJ

hartroerend

herzergreifend

in·tri·ge·rend ADJ

intrigerend → intrigant

Siehe auch: intrigant

in·tri·gant <intrigant|en> [ɪntriɣɑnt] SUBST m

intrigant

Intrigant m

con·sti·tu·e·rend [kɔnstitywerənt] ADJ

constituerend

konstituierend

constituerende vergadering

verfassunggebende Versammlung

man·ke·ren¹ <mankeerde, h. gemankeerd> [mɑŋkerə(n)] VERB intr

1. mankeren (schelen):

mankeren

fehlen

wat mankeert je toch?

was fehlt dir denn?

2. mankeren (ontbreken):

mankeren

fehlen

het mankeert hem aan moed

es fehlt ihm an Mut

dat mankeert er nog maar aan!

das fehlt gerade noch!

3. mankeren (in gebreke zijn):

mankeren

nicht in Ordnung sein

mankeren

nicht stimmen

er mankeert nogal wat aan

da stimmt einiges nicht