Übersetzungen für „mitgespielt“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

uit·ge·strekt [œytxəstrɛkt] ADJ

1. uitgestrekt:

uitgestrekt (groot)

ausgedehnt

uitgestrekt (zeer ruim)

weiträumig

2. uitgestrekt (gestrekt lichaam):

uitgestrekt

ausgestreckt

ge·spierd <gespierde, gespierder, gespierdst> [ɣəspirt] ADJ

1. gespierd (krachtig, sterk):

gespierd

muskulös

2. gespierd (stijl):

gespierd

kraftvoll

gespierd

markig

gespierd

kernig ugs

gespierde taal

kernige Sprache f

ge·spitst [ɣəspɪtst] ADJ

1. gespitst (zich gespannen toeleggend):

gespitst

begierig

gespitst

gespannt erwartend

gespitst zijn op iets

begierig sein auf etw Akk

2. gespitst plantk.:

gespitst

spitz zulaufend

toe·ge·spitst [tuɣəspɪtst] ADJ

toegespitst

zugespitzt

uit·ge·put <uitgeputte, meer uitgeput, meest uitgeput> [œytxəpʏt] ADJ

1. uitgeput (doodop):

uitgeput

erschöpft

uitgeput

erledigt ugs

uitgeput

am Ende ugs

totaal uitgeput

fix und fertig ugs

2. uitgeput:

uitgeput (leeg)

erschöpft

uitgeput (mensen, grond)

ausgelaugt

3. uitgeput (op):

uitgeput

erschöpft

uitgeput

zu Ende

ons geduld raakt uitgeput

unsere Geduld geht zu Ende

uit·ge·spro·ken [œytxəsprokə(n)] ADJ

uitgesproken

ausgesprochen

twist·ge·sprek <twistgesprek|ken> [twɪstxəsprɛk] SUBST nt

twistgesprek

Streitgespräch nt