Übersetzungen für „offerblok“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

of·fer·lam <offerlam|meren> [ɔfərlɑm] SUBST nt

offerlam

Opferlamm nt

kof·fer·bak <kofferbak|ken> [kɔfərbɑk] SUBST m

kofferbak

Kofferraum m

Sov·jet·blok [sɔvjɛdblɔk] SUBST nt geen Pl

Sovjetblok

Ostblock m

mo·tor·blok <motorblok|ken> [motərblɔk] SUBST nt

motorblok

Motorblock m

of·fer <offer|s> [ɔfər] SUBST nt

1. offer (wat geofferd wordt):

offer

Opfer nt

offer

Opfergabe f

2. offer (opoffering):

offer

Opfer nt

offers brengen voor iets

Opfer für etw bringen

geen offer was hem te veel

er scheute keine Opfer

tot offers bereid

opferbereit

tot offers bereid

opferwillig

zware offers eisen

große Opfer fordern

3. offer rel. (brood en wijn):

offer

Opfer nt

offer

Opfergabe f

4. offer SPORT (damschijf, schaakstuk):

offer

Opfer nt

of·fe·ren <offerde, h. geofferd> [ɔfərə(n)] VERB trans

1. offeren (als offer brengen):

offeren

opfern

offeren

als Opfer darbringen liter

2. offeren (schenken):

offeren

spenden

een kleinigheid offeren

eine kleine Gabe spenden

3. offeren (wijden aan):

offeren

opfern

iem veel tijd offeren

für jdn viel Zeit opfern

4. offeren (damschijf, schaakstuk):

offeren

opfern

of·fer·te <offerte|s, offerte|n> [ɔfɛrtə] SUBST f

offerte (aanbod)

Angebot nt

offerte ook econ.

Offerte f

(een) offerte doen

ein Angebot machen [o. unterbreiten]

on·ver·bloemd¹ [ɔnvərblumt] ADJ

1. onverbloemd (oprecht):

onverbloemd

aufrichtig

onverbloemd

echt

2. onverbloemd (niet te mooi voorgesteld):

onverbloemd

unverblümt

onverbloemd

nackt

onverbloemd

ungeschminkt

onverbloemd

unverhüllt

de onverbloemde waarheid

die ungeschminkte Wahrheit

de onverbloemde werkelijkheid

die nackte Wirklichkeit

ci·lin·der·blok <cilinderblok|ken> [silɪndərblɔk] SUBST nt

cilinderblok

Zylinderblock m

hui·zen·blok <huizenblok|ken> [hœyzə(n)blɔk] SUBST nt

huizenblok

Häuserblock m

bo·ter·bloem <boterbloem|en> [botərblum] SUBST f

boterbloem

Butterblume f

kruipende/scherpe boterbloem plantk.

Kriechende(r)/Scharfe(r) Hahnenfuß m