Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „pensioenopbouw“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Meintest du vielleicht: wederopbouw , pensioenfonds , pensioen , nieuwbouw , pension , pensionhouder , pensiongast , pensionering , pensioneren und pensionaat

pen·si·oen <pensioen|en> [pɛnʃun] SUBST nt

pensioen (ambtenaren)

Pension f

pensioen (andere werknemers)

Rente f

pensioen genieten

eine Pension [o. Rente] beziehen

met pensioen gaan

in Pension gehen

met pensioen gaan

in [o. auf] Rente gehen

pen·si·oen·fonds <pensioenfonds|en> [pɛnʃunfɔnts] SUBST nt

pensioenfonds (van de overheid)

Rentenversicherungsanstalt f

pensioenfonds (van bedrijven enz. ter aanvulling van de wettelijke regeling)

Pensionskasse f

we·der·op·bouw [wedərɔbɑu] SUBST m geen Pl

wederopbouw

Wiederaufbau m

pen·si·o·naat <pensio|naten> [pɛnʃonat] SUBST nt

pensionaat

Internat nt

pen·si·o·ne·ren <pensioneerde, h. gepensioneerd> [pɛnʃonerə(n)] VERB trans

pensioneren (ambtenaren)

pensionieren

pensioneren (werknemers)

auf Rente setzen

pensioneren (werknemers)

berenten ugs

pensioneren (hoogleraren)

emeritieren

pen·si·o·ne·ring [pɛnʃonerɪŋ] SUBST f geen Pl

pensionering

Pensionierung f

pensionering (hoogleraren)

Emeritierung f

een gedwongen pensionering

eine Zwangspensionierung

pen·si·on·gast <pensiongast|en> [pɛnʃɔŋɣɑst] SUBST m

pensiongast

Pensionsgast m

pensiongast

Hausgast m

pen·si·on·hou·der <pensionhouder|s> [pɛnʃɔnhɑudər] SUBST m

pensionhouder

Pensionsinhaber m

pen·si·on <pension|s> [pɛnʃɔn] SUBST nt

1. pension (kamerverhuurbedrijf):

pension

Pension f

2. pension (huisdieren):

pension

Tierheim nt

nieuw·bouw [niwbɑu] SUBST m geen Pl

1. nieuwbouw (het bouwen):

nieuwbouw

Neubau m

2. nieuwbouw (huis, huizen in aanbouw):