Übersetzungen für „împăca“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

impala <Gen ‑li, Pl ‑le> [impala] SUBST f ZOOL

impala

Impala f

impreza <Gen ‑zy, Pl ‑zy> [impreza] SUBST f

1. impreza (widowisko, zabawa):

impreza

Veranstaltung f

impreza teatralna/sportowa

Theater-/Sportveranstaltung f

2. impreza (przyjęcie):

impreza ugs

Party f

impreza ugs

Fete f ugs

ostra impreza ugs

Halligalli nt ugs

zorganizować imprezę

eine Party veranstalten

3. impreza ugs (przedsięwzięcie):

ryzykowna impreza

riskante Unternehmung f

zimnica <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [ʑimɲitsa] SUBST f

1. zimnica kein Pl ugs (zimno):

zimnica

Kälte f

nie idź, bo na dworze zimnica!

geh nicht, draussen ist eine Hundekälte! ugs

2. zimnica kein Pl MED:

zimnica

Malaria f

zimnica

Sumpffieber nt

3. zimnica ZOOL:

zimnica

Limande f

zimnica

Kliesche f

impas <Gen ‑u, Pl ‑y> [impas] SUBST m

1. impas kein Pl (zastój):

impas

Sackgasse f übtr

impas

Ausweglosigkeit f

wyjść z impasu

aus der Sackgasse herauskommen

2. impas SPIELE:

impas

Schneiden nt

impet <Gen ‑u, kein Pl > [impet] SUBST m

impet

Schwungkraft f

impet

Schwung m

z impetem

mit Schwung

nabierać impetu

in Schwung kommen

impakt <Gen ‑u, Pl ‑y> [impakt] SUBST m ASTRON

impakt

Impakt m

impakt

Meteoriteneinschlag m

import <Gen ‑u, kein Pl > [import] SUBST m

1. import EKON:

import

Import m

import

Einfuhr f

prywatny import

Privateinfuhr f

towar z importu

Importartikel m

towar z importu

Importware f

2. import COMPUT:

import

Import m

import danych

Datenimport m

impost <Gen ‑u, Pl ‑y> [impost] SUBST m ARCHIT

impost

Kämpfer m

ozdobny impost

prachtvoller Kämpfer

impuls <Gen ‑u, Pl ‑y> [impuls] SUBST m

1. impuls (bodziec):

impuls

Impuls m

impuls popytu

Nachfrageimpuls m

impuls wzrostu

Wachstumsimpuls m

pod wpływem impulsu

aus einem Impuls heraus

2. impuls PHYS, MED:

impuls nerwowy

Nervenimpuls m

wywołać impuls

einen Impuls auslösen

elektryczne impulsy cyfrowe

elektrische digitale Impulse

akustyczne impulsy analogowe

akustische analoge Impulse

imperiał <Gen ‑a, Pl ‑y> [imperjaw] SUBST m (złota moneta w Rosji carskiej)

imperiał

Imperial m