Übersetzungen für „Contest“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

contessa <Gen ‑ssy, Pl ‑ssy> [kontessa] SUBST f geh

contessa

Komtess[e] f

kontent [kontent] ADJ przest (zadowolony)

kontent

zufrieden

być kontent z wycieczki

mit dem Ausflug zufrieden sein

confetti [kow̃fetti] SUBST nt

confetti → konfetti

Siehe auch: konfetti

konfetti [kow̃feti] SUBST nt inv

konfetti

Konfetti nt

contra [kontra] SUBST f

contra → kontra

Siehe auch: kontra

I . kontra <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [kontra] SUBST f

1. kontra SPIELE:

kontra

Kontra nt

kontra

Gegenansage f

2. kontra SPORT:

kontra (w boksie)

Konter[schlag] m

kontra (w wioślarstwie)

Rückwärtsrudern nt

3. kontra MUS:

kontra

Kontraoktave f

4. kontra TYPO:

kontra

zum Kontern verwendetes Klischee nt

II . kontra [kontra] PRÄP +nom (przeciwko)

kontra

gegen

atest <Gen ‑u, Pl ‑y> [atest] SUBST m

atest

Attest nt

atest

Bescheinigung f

atest jakości

Qualitätsbescheinigung f

wystawić atest

eine Bescheinigung [o. ein Attest] ausstellen

protest <Gen ‑u, Pl ‑y> [protest] SUBST m

1. protest (sprzeciw):

protest

Protest m

protest

Einspruch m

wystosować [lub złożyć] protest

Protest einlegen

na znak protestu [przeciwko czemuś]

aus Protest [gegen etw]

2. protest JUR:

protest

Protest m

podest <Gen ‑u, Pl ‑y> [podest] SUBST m

1. podest (między schodami):

podest

Treppenabsatz m

2. podest (dla mówcy):

podest

Podium nt

podest

Podest nt

chrzest <Gen chrztu, Pl chrzty> [xʃest] SUBST m

chrzest

Taufe f

chrzest (dziecka)

Kindtaufe f

chrzest (statku)

Schiffstaufe f

świadectwo chrztu

Taufschein m

chrzest bojowy

Feuertaufe f

Wendungen:

podawać [lub trzymać] dziecko do chrztu

Taupate sein

test <Gen ‑u, Pl ‑y> [test] SUBST m geh

test

Test m

test

Prüfung f

test ciążowy MED

Schwangerschaftstest m

test gimnazjalny

Test auf der gymnasialen Stufe

test na predyspozycje zawodowe PSYCHO

berufliche Eignungsprüfung f

automatyczny test TECH

automatische Prüfung

poddać kogoś/się testowi

jdn/sich einem Test unterziehen

zdać test

einen Test bestehen

zrobić test ciążowy

einen Schwangerschaftstest machen

monter(ka) <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [monter] SUBST m(f) TECH

monter(ka)

Monteur(in) m (f)