Übersetzungen für „Funsel“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

funky [faŋkɨ] SUBST nt inv MUS

funky

Funk m

tańczyć funky

Funk tanzen

aksel <Gen aksla, Pl aksle> [aksel] SUBST m SPORT

aksel

Axel m

podwójny aksel

Doppelaxel m

wykonać aksla

einen Axel ausführen

suseł <Gen ‑sła, Pl ‑sły> [susew] SUBST m

suseł ZOOL:

suseł

Ziesel m

Wendungen:

spać jak suseł

wie ein Murmeltier schlafen

diesel <Gen ‑sla, Pl ‑sle> [dizel] SUBST m TECH

diesel

Diesel m

weksel <Gen ‑sla, Pl ‑sle> [veksel] SUBST m FIN

weksel

Wechsel m

akceptować weksel

einen Wechsel akzeptieren

poręczać weksel

für einen Wechsel bürgen

wykupić weksel

einen Wechsel einlösen

skierować weksel do protestu

einen Wechsel zu Protest gehen lassen

kapsel <Gen ‑sla, Pl ‑sle> [kapsel] SUBST m

1. kapsel (zamknięcie):

kapsel

Kron[en]korken m

2. kapsel (spłonka):

kapsel

Zündkapsel f

kapsel

Zündhütchen nt

marsel <Gen ‑sla, Pl ‑sle> [marsel] SUBST m NAUT

marsel

Marssegel nt

piksel <Gen ‑a [lub ‑sla], Pl ‑e [lub ‑sle]> [piksel] SUBST m COMPUT

piksel

Pixel m

piksel

Bildpunkt m

piksel trójwymiarowy

Drei-D-Pixel m

funk <Gen ‑u, kein Pl > [faŋk] SUBST m MUS

funk

Funk m

słuchać funku

Funk hören

funt <Gen ‑a, Pl ‑y> [funt] SUBST m

funt

Pfund nt

funt s[z]terling

Pfund Sterling

Wendungen:

coś jest nie warte funta kłaków

etw ist keinen Pfifferling wert ugs

lepszy funt szczęścia niż cetnar rozumu sprichw

lieber eine Unze Glück als ein Pfund Verstand

ful [ful] SUBST m

ful → full

Siehe auch: full

I . full <Gen ‑a, Pl ‑e> [ful] SUBST m

1. full ugs (piwo jasne pełne):

full

helles Vollbier nt

nalać komuś fulla

jdm helles Vollbier einschenken

2. full SPIELE (układ kart w pokerze):

full

Fullhouse nt

full

Full House nt

II . full [ful] ADV

full (pod dostatkiem, dużo):

full

reichlich

full

megamässig viel ugs

full

ein Haufen m ugs

mieliśmy full pieniędzy

wir hatten einen Haufen Geld ugs

Wendungen:

włączyć radio na full

das Radio volle Pulle [o. volles Rohr] aufdrehen ugs

fuks <Gen ‑a, Pl ‑y> [fuks] SUBST m ugs

1. fuks (szczęśliwy traf):

fuks

Schwein nt ugs

fuks

Glück nt

zdobyć coś fuksem

etw mit viel Glück erreichen [o. durch einen glücklichen Zufall bekommen]

mieć fuksa

Schwein haben ugs

2. fuks scherzh (nowicjusz):

fuks

Fuchs m

3. fuks (w wyścigach konnych):

fuks

Zufallssieger m

I . full <Gen ‑a, Pl ‑e> [ful] SUBST m

1. full ugs (piwo jasne pełne):

full

helles Vollbier nt

nalać komuś fulla

jdm helles Vollbier einschenken

2. full SPIELE (układ kart w pokerze):

full

Fullhouse nt

full

Full House nt

II . full [ful] ADV

full (pod dostatkiem, dużo):

full

reichlich

full

megamässig viel ugs

full

ein Haufen m ugs

mieliśmy full pieniędzy

wir hatten einen Haufen Geld ugs

Wendungen:

włączyć radio na full

das Radio volle Pulle [o. volles Rohr] aufdrehen ugs