Übersetzungen für Namibianer im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

namibijski [namibijski] ADJ

namibijski

namibisch

Namibia <Gen ‑ii, kein Pl > [namibja] SUBST f

Namibia

Namibia nt

namiar <Gen ‑u, Pl ‑y> [namjar] SUBST m

1. namiar:

namiar LUFTF, NAUT, MILIT

[An]peilung

dokonać namiaru

anpeilen

2. namiar ugs:

brać na coś namiar

Peilung auf etw Akk nehmen

brać na coś namiar

etw [an]peilen

3. namiar ugs (informacja o kimś):

na wizytówce masz moje namiary

auf der Visitenkarte hast du meine Kontaktdaten

namiękać <‑ka; Imperf ‑aj> [namjeŋkatɕ], namięknąć [namjeŋknoɲtɕ] VERB intr perf

namiękać

weich werden

namiękać

quellen

musisz poczekać aż groch namięknie

du musst warten bis die Erbsen fpl gequollen sind

namiętny [namjentnɨ] ADJ

1. namiętny (zmysłowy):

namiętny pocałunek

leidenschaftlich

namiętny pocałunek

sinnlich

2. namiętny (nałogowy):

namiętny czytelnik, gracz, palacz

leidenschaftlich

namiętny czytelnik, gracz, palacz

passioniert

3. namiętny (gwałtowny):

namiętny gniew

heftig

namiętny protest, słowa

kräftig

namiętny protest, słowa

leidenschaftlich

namiętny protest, słowa

stark

namiernik <Gen ‑a, Pl ‑i> [namjerɲik] SUBST m

namiernik LUFTF, NAUT, MILIT

Peilgerät nt

namiernik laserowy

Laserpeiler m

namiętnie [namjentɲe] ADV

namiętnie

leidenschaftlich

całować namiętnie

leidenschaftlich küssen

namiotnik <Gen ‑a, Pl ‑i> [namjotɲik] SUBST m ZOOL

namiotnik

Gespinnstmotte f

namiotnik jabłoniowy

Apfelbaumgespinnstmotte f

namiestnik <Gen ‑a, Pl ‑icy> [namjestɲik] SUBST m HIST

1. namiestnik:

namiestnik

Statthalter m

REL namiestnik Chrystusa [lub Chrystusowy]

Stellvertreter m Christi

2. namiestnik MILIT:

namiestnik

Fähnrich m

afrykaner(ka) <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [afrɨkaner] SUBST m(f) (biały mieszkaniec RPA)

afrykaner(ka)

weißer Südafrikaner(weiße Südafrikanerin) m (f)