Übersetzungen für „Salweide“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

I . salwować <‑wuje; Imperf salwuj> [salvovatɕ] VERB trans geh (ratować)

salwować

salvieren przest

salwować

retten

salwować

bergen geh

salwować topiącego

einen Ertrinkenden bergen

II . salwować <‑wuje; Imperf salwuj> [salvovatɕ] VERB refl geh (ratować się)

salwować

sich Akk retten

salwować się ucieczką

sich Akk durch die Flucht retten

salwa <Gen ‑wy, Pl ‑wy> [salva] SUBST f

1. salwa MILIT:

salwa

Salve f

salwa armatnia

Kanonensalve f

2. salwa übtr (parsknięcie):

salwy śmiechu

Lachsalve f übtr ugs

salwy śmiechu

eine Salve von Gelächter übtr

salami [salami] SUBST nt inv

1. salami (wędlina):

salami

Salami f

2. salami (rodzaj sera):

salami

eine Hartkäsesorte

saldo <Gen ‑da, Pl ‑da> [saldo] SUBST nt FIN

saldo

Saldo m

minusowe saldo

Minussaldo m

saldo bilansu płatniczego

Zahlungsbilanzsaldo m

saldo zerowe

Nullsaldo m

salina <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [salina] SUBST f

1. salina TECH:

salina

Saline f

2. salina MIN:

salina

Salzbergwerk nt

saletra <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [saletra] SUBST f CHEM

saletra amonowa

Ammoniaksalpeter m

saletra amonowa

Ammonsalpeter m

saletra chilijska

Chilesalpeter m

saletra chilijska

Rohsalpeter m

saletra potasowa

Kalisalpeter m

saletra potasowa

indischer Salpeter m

salmiak <Gen ‑u, kein Pl > [salmjak] SUBST m CHEM

salmiak

Salmiak m lub nt

salceson <Gen ‑u, Pl ‑y> [saltseson] SUBST m

salceson

Presskopf m