Übersetzungen für „Savonia“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

afonia <Gen ‑ii, kein Pl > [afoɲa] SUBST f MED

afonia

Aphonie f

agonia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [agoɲa] SUBST f

1. agonia MED:

agonia

Agonie f

agonia

Todeskampf m

być w agonii

im Sterben liegen

2. agonia übtr (koniec):

agonia bitwy

die letzten Züge mpl der Schlacht

agonia powstania

Niedergang m des Aufstands

opustoszałe miasto pogrążało się w agonii

die verlassene Stadt f versank in Agonie

aronia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [aroɲa] SUBST f BOT

aronia

Apfelbeere f

dżem z aronii

Konfitüre f aus Apfelbeeren

Japonia <Gen ‑ii, kein Pl > [japoɲa] SUBST f

Japonia

Japan nt

kanonia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [kanoɲa] SUBST f REL

1. kanonia (urząd kanonika):

kanonia

Kanonikat nt

kanonia

Domherrenstelle f

2. kanonia (dom dla kanoników):

kanonia

Domherrenwohnung f

Laponia <Gen ‑ii, kein Pl > [lapoɲa] SUBST f

Laponia

Lappland nt

Walonia <Gen ‑ii, kein Pl > [valoɲa] SUBST f

Walonia

Wallonien nt

fonia <Gen ‑ii, kein Pl > [foɲa] SUBST f TECH

fonia

Ton m

wyłączyć fonię

den Ton ausschalten

Jonia <Gen ‑ii, kein Pl > [joɲa] SUBST f HIST

Jonia

Ionien nt

ironia <Gen ‑ii, kein Pl > [iroɲa] SUBST f

ironia

Ironie f

jak na ironię

wie verhext ugs

ironia losu übtr

Ironie des Schicksals

peonia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [peoɲa] SUBST f BOT

peonia

Pfingstrose f

pachnąca peonia

duftende Pfingstrose

Estonia <Gen ‑ii, kein Pl > [estoɲa] SUBST f

Estonia

Estland nt

eufonia <Gen ‑ii, kein Pl > [ewfoɲa] SUBST f

eufonia LING, LING

Euphonie f

begonia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [begoɲa] SUBST f BOT

begonia

Begonie f

Kilonia <Gen ‑ii, kein Pl > [kiloɲa] SUBST f

Kilonia

Kiel nt

kolonia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [koloɲa] SUBST f

1. kolonia (grupa emigrantów, bakterii, glonów):

kolonia

Kolonie f

2. kolonia (miejsce przymusowego pobytu):

kolonia karna

Strafkolonie f

3. kolonia meist Pl (obóz):

kolonie letnie

Ferienlager nt

kolonie letnie

Ferienkolonie f

wyjechać na kolonie

ins Ferienlager fahren

wysłać dzieci na kolonie

die Kinder in ein Ferienlager schicken

4. kolonia (dzieci przebywające na koloniach):

kolonia

Ferienlagergruppe f

kolonia

Ferienlagerkinder ntpl

Kolonia <Gen ‑ii, kein Pl > [koloɲa] SUBST f

Kolonia

Köln nt

piwonia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [pivoɲa] SUBST f BOT

piwonia

Päonie f

piwonia

Pfingstrose f

czerwony jak piwonia

rot wie Mohn m

Polonia <Gen ‑ii, kein Pl > [poloɲa] SUBST f

Polonia

Auslandspolen mpl

Polonia

polnische Kolonie f

Polonia amerykańska

die polnischen Emigranten mpl in Amerika

sarniak <Gen ‑a, Pl ‑i> [sarɲak] SUBST m (samiec sarny)

sarniak

Rehbock m