Übersetzungen für „analogisch“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

analogia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [analogja] SUBST f

1. analogia geh (zgodność):

analogia

Analogie f

przez analogię [z czymś]

durch Analogie [mit etw]

analogia między A i B

die Analogie zwischen A und B

2. analogia (odpowiednik):

analogia

Analogie f

analogia

Entsprechung f

3. analogia JUR:

analogia

Analogie f

analogizm <Gen ‑u, loc ‑zmie, Pl ‑y> [analogism] SUBST m MATH

analogizm

Analogismus m

analogizm

Analogieschluss m

analogiczny [analogitʃnɨ] ADJ geh

analogiczny

analog

analogiczny do czegoś

analog zu etw

analogon <Gen ‑u, Pl ‑y> [analogon] SUBST m geh (odpowiednik)

analogon

Analogon nt

szkoła jest analogonem rodziny

die Schule f entspricht in ihrem Aufbau einer [o. ist so etwas wie eine] Familie

analogowy [analogovɨ] ADJ

analogowy TECH, COMPUT

analog

analogowy TECH, COMPUT

Analog-

płyta analogowa

Schallplatte f

technika analogowa

analoge Technik f

urządzenie analogowe

Analoganlage f

dane analogowe

analoge Daten Pl

sygnał analogowy

analoges Signal nt

analog <Gen ‑u, Pl ‑i> [analok] SUBST m (odpowiednik)

analog

Analogon nt

analog insuliny

Insulinersatz m

analog insuliny

synthetisches Insulin nt

analogi witaminy D

analoge Vitamin-D-Verbindungen fpl [o. Vitamin-D-Analoga ntpl ]

analogicznie [analogitʃɲe] ADV geh

analogicznie

analog

analogicznie do czegoś

analog [o. in Analogie] zu etw