Übersetzungen für „aporter“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

porter <Gen ‑u, Pl ‑y> [porter] SUBST m GASTRO

porter (piwo)

Porter m

aborter <Gen ‑a, Pl ‑rzy> [aborter] SUBST m (osoba dokonująca zabiegu aborcji)

aborter VERLAG

Abtreiber(in) abw

aborter VERLAG

Engelmacher(in) m (f) abw ugs

aport <Gen ‑u, kein Pl > [aport] SUBST m

aport!

bring [es] her!

uczyć psa aportu

einem Hund das Apportieren beibringen

sorter <Gen ‑a, Pl ‑y> [sorter] SUBST m

sorter COMPUT, TECH

Sortierer m

parter <Gen ‑u, Pl ‑y> [parter] SUBST m

1. parter (najniższe piętro):

parter

Erdgeschoss nt

parter

Parterre nt

na parterze

im Erdgeschoss [o. Parterre]

mieszkanie na parterze

Parterrewohnung f

mieszkanie na parterze

Erdgeschosswohnung f

2. parter (najniższa kondygnacja w kinie, teatrze):

parter

Parkett nt

sprowadzić kogoś do parteru

jdn auf den Boden der Tatschen zurückholen

portier(ka) <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [portjer] SUBST m(f)

1. portier (odźwierny):

portier(ka)

Pförtner(in) m (f)

portier(ka)

Portier m

2. portier (recepcjonista):

portier(ka)

Rezeptionist(in) m (f)

poster <Gen ‑u, Pl ‑y> [poster] SUBST m KUNST

poster

Poster nt lub m

poster

Plakat nt

apostoł <Gen ‑a, Pl ‑owie> [apostow] SUBST m t. übtr REL

apostoł

Apostel m t. übtr

Jezus miał dwunastu apostołów

Jesus m hatte zwölf Apostel

barter <Gen ‑u, Pl ‑y> [barter] SUBST m

barter EKON, JUR

Gütertausch m

raport <Gen ‑u, Pl ‑y> [raport] SUBST m

1. raport:

raport ADMIN, t. MILIT

Rapport m

raport ADMIN, t. MILIT

Bericht m

raport karny MILIT

Strafrapport m

stanąć do raportu

sich Akk zum Rapport melden

2. raport KUNST:

raport

Rapport m

3. raport COMPUT:

raport

Meldung f

charter [tʃarter] SUBST m

charter → czarter

Siehe auch: czarter

czarter <Gen ‑u, Pl ‑y> [tʃarter] SUBST m

czarter

Charterflug m

czarter <Gen ‑u, Pl ‑y> [tʃarter] SUBST m

czarter

Charterflug m

starter¹ <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [starter] SUBST m

1. starter SPORT:

starter

Starter(in) m (f)

2. starter LUFTF:

starter

Fluglotse m

starter

Fluglotsin f

starter

Flugleiter(in) m (f)

3. starter TEL:

starter

Starterpaket nt

starter

Starterkit nt

adapter <Gen ‑a [lub ‑u], Pl ‑y> [adapter] SUBST m

1. adapter (gramofon):

adapter

Plattenspieler m

włączyć adapter

den Plattenspieler anstellen

2. adapter:

adapter TECH, t. COMPUT

Adapter m

adapter sieciowy

Netzwerkadapter m

pointer <Gen ‑a, Pl ‑y> [pwenter] SUBST m ZOOL

pointer

Pointer m

aster <Gen ‑tra, Pl ‑try> [aster] SUBST m BOT

aster

Aster f

sadzić astry

Astern pflanzen