Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „barbaria“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

Ergebnis-Übersicht

barbaryzm: Nomen
barbarzyńca: Nomen
barbakan: Nomen
Barbórka: Nomen
kalwaria: Nomen
Kalwaria: Nomen
rajtaria: Nomen
barierka: Nomen
barbaryzacja: Nomen
barbaryzować: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
mamilaria: Nomen
sanitaria: Nomen
barbarzyński: Adjektiv und Adverb
barbarzyńsko: Adverb
Barbados: Nomen
barbadoski: Adjektiv und Adverb
barbecue: Nomen
barbituran: Nomen
barbórkowy: Adjektiv und Adverb
rabarbar: Nomen

Meintest du vielleicht: barbaryzm , barbarzyńca , barierka , rajtaria , Kalwaria , kalwaria , Barbórka , barbakan , barbaryzować , barbaryzacja , sanitaria , mamilaria , Szwajcaria , kancelaria , prymaria , Bułgaria , rabarbar , barbórkowy , barbituran , barbecue , barbadoski , Barbados , barbarzyńsko und barbarzyński

barbaryzm <Gen ‑u, Pl ‑y> [barbarɨsm] SUBST m LING

Sprachwidrigkeit f

barbarzyńca <Gen ‑cy, Pl ‑cy> [barbaʒɨj̃tsa] SUBST m dekl jak f w lp

barbarzyńca

Barbar(in) m (f)

barbakan <Gen ‑u, Pl ‑y> [barbakan] SUBST m ARCHIT

Rondell nt

Barbórka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [barburka] SUBST f

Bergmannsfest am Tag der heiligen Barbara am 4. Dezember

kalwaria <Gen ‑ii, kein Pl > [kalvarja] SUBST f

1. kalwaria REL:

kalwaria (cykl obrazów lub rzeźb)

kalwaria (górka z kaplicą)

Kalvarienberg m

2. kalwaria übtr geh:

Kalwaria <Gen ‑ii, kein Pl > [kalvarja] SUBST f (wzgórze nad Jerozolimą)

Kalvarienberg m

Golgatha nt

Golgota nt

dojść na Kalwarię

auf den Berg Golgatha steigen

rajtaria <Gen ‑ii, kein Pl > [rajtarja] SUBST f HIST

barierka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [barjerka] SUBST f

otoczyć coś barierką

etw absperren [o. umzäunen]

barbaryzacja <Gen ‑ji, kein Pl > [barbarɨzatsja] SUBST f

1. barbaryzacja geh (upadek cywilizacji):

barbaryzacja

barbaryzacja obyczajów

Verrohung der Sitten

barbaryzacja obyczajów

Sittenverfall m

2. barbaryzacja LING:

barbaryzacja

Barbarisierung f

I . barbaryzować <‑zuje; Imperf ‑zuj> [barbarɨzovatɕ] VERB trans

1. barbaryzować (pogrążać w stan barbarzyństwa):

barbaryzować

mit Grausamkeiten überziehen

2. barbaryzować LING:

barbaryzować

Barbarismen einführen

II . barbaryzować <‑zuje; Imperf ‑zuj> [barbarɨzovatɕ] VERB refl

1. barbaryzować (stawać się prymitywnym):

barbaryzować

2. barbaryzować LING:

barbaryzować

barbarisiert werden

mamilaria <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [mamilarja] SUBST f BOT

Warzenkakteen mpl

sanitaria <Gen Pl ‑iów> [saɲitarja] SUBST Pl

1. sanitaria (urządzenia sanitarne):

sanitäre Anlagen fpl

2. sanitaria MED (artykuły sanitarne):

Hygieneartikel mpl

barbarzyński [barbaʒɨj̃ski] ADJ

1. barbarzyński (okrutny, dziki):

barbarzyński traktowanie, obrzędy

barbarzyński traktowanie, obrzędy

barbarzyński traktowanie, obrzędy

obchodzić się z kimś po barbarzyńsku

mit jdm unmenschlich umgehen

2. barbarzyński (prymitywny):

barbarzyński warunki

barbarzyński warunki

barbarzyńsko [barbaʒɨj̃sko] ADV (okrutnie)

barbarzyńsko

barbarzyńsko

barbarzyńsko

pastwić się barbarzyńsko nad kimś

jdn grausam [o. barbarisch] quälen

Barbados <Gen ‑u, kein Pl > [barbados] SUBST m

Barbados nt

barbadoski ADJ

barbecue [barbekju] SUBST nt inv

Barbecue nt

zaprosić sąsiadów na barbecue

die Nachbarn zum Barbecue einladen

barbituran <Gen ‑u, Pl ‑y> [barbituran] SUBST m meist Pl CHEM

barbórkowy [barburkovɨ] ADJ REG

zabawa barbórkowa

Bergmannsfest nt (am 4. Dezember)

rabarbar <Gen ‑u, kein Pl > [rabarbar] SUBST m BOT

ciasto z rabarbarem

Rhabarberkuchen m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski