Übersetzungen für „bezwijken“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

bezwiedny [bezvjednɨ] ADJ geh

1. bezwiedny (odruchowy):

bezwiedny

unwillkürlich

bezwiedny

reflexartig

2. bezwiedny (nieświadomy):

bezwiedny

unbewusst

bezwizowy [bezvizovɨ] ADJ

bezwizowy

visumfrei

bezwizowy

ohne Visum

bezwizowy ruch turystyczny

visumfreier Reiseverkehr m

bezwietrzny [bezvjetʃnɨ] ADJ geh

bezwietrzny pogoda:

bezwietrzny

windstill

bezwiednie [bezvjedɲe] ADV geh

1. bezwiednie (odruchowo):

bezwiednie

reflexartig

bezwiednie

unbewusst

2. bezwiednie (niechcący):

bezwiednie

unwillkürlich

bezwiednie

unabsichtlich

bezwietrznie [bezvjetʃɲe] ADV geh

bezwietrznie

windstill

jest bezwietrznie i ciepło

es ist windstill und warm

bezwstydny [besfstɨdnɨ] ADJ geh

1. bezwstydny (nieprzyzwoity):

bezwstydny dowcip

unanständig

bezwstydny zachowanie

schamlos

bezwstydny zachowanie

unverschämt

2. bezwstydny (bezczelny):

bezwstydny kłamstwo, człowiek

frech

bezwstydny kłamstwo, człowiek

unverschämt

bezwyjątkowo [bezvɨjontkovo] ADV

bezwyjątkowo

ausnahmslos

bezwyjątkowo

ohne Ausnahme [o. Einschränkung]

bezwyjątkowo obowiązuje zakaz palenia

das Rauchverbot nt ist ohne Einschränkung gültig [o. einzuhalten]

bezwyjątkowy [bezvɨjontkovɨ] ADJ

bezwyjątkowy

ausnahmslos