Übersetzungen für „credo“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

credo <Gen ‑da, kein Pl > [kredo] SUBST nt

1. credo REL:

credo

Credo nt

credo

Kredo nt

credo

Glaubensbekenntnis nt

jak Piłat w credo

wie Pilatus ins Credo

2. credo geh (poglądy, wyznawane zasady):

credo

Credo nt

życiowe credo

Lebenscredo nt

Übersetzungen für „credo“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Cre̱do <‑s, ‑s> [ˈkreːdo] SUBST nt

Credo REL → Kredo

Siehe auch: Kredo

Kre̱do <‑s, ‑s> [ˈkreːdo] SUBST nt

1. Kredo REL:

Kredo

kredo nt

Kredo

credo nt

Kredo

wyznanie nt wiary

die Gemeinde sprach gemeinsam das Kredo

wierni mpl odmówili credo

2. Kredo geh (Überzeugung):

Kredo

kredo nt

sein politisches Kredo erscheint mir sehr fragwürdig

jego polityczne kredo wydaje mi się bardzo wątpliwe

Beispielsätze für credo

życiowe credo

Lebenscredo nt

jak Piłat w credo

wie Pilatus ins Credo

wierni mpl odmówili credo

die Gemeinde sprach gemeinsam das Kredo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Trzymano w nim także zamknięte potrawy, sprawdzone jako nie zatrute – uwierzytelnione, z czym łączy się źródłosłów jego nazwy (łac. credo – wierzę).

pl.wikipedia.org

Czwartym jest potępianie jako heretyków tych, których wiara nie jest zgodna z tym credo.

pl.wikipedia.org

Autorzy antyczni podkreślają jego zalety jako wybitnego wodza i konsekwentnego obrońcę credo nicejskiego.

pl.wikipedia.org

Credo góruje nad refleksją teologiczną, nad wszystkimi teoriami, hipotezami i wyjaśnieniami tym, że daje wiedzę rzeczywistości duchowej.

pl.wikipedia.org

Oto religia rozumna - credo nauki, pokarm dla ciała i ducha.

pl.wikipedia.org

Wyznanie – określenie grupy religijnej opartej na jednym zestawie prawd wiary („wyznaniu”, „credo”).

pl.wikipedia.org

Trzecim jest sądzenie członków w oparciu o to credo.

pl.wikipedia.org

Został skazany na dożywotnie więzienie, nakazano mu być zawsze ubranym w strój pokutny, codzienne odmawiać credo i różaniec oraz obowiązkową spowiedź cztery razy do roku.

pl.wikipedia.org