Übersetzungen für „crisma“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

prima [prima] ADJ ADV inv ugs

prima

prima ugs

cruise <Gen cruise’a, Pl cruise’y> [krus] SUBST m

1. cruise MILIT (pocisk):

cruise

Cruise-Missile nt

2. cruise (podróż):

cruise

Kreuzfahrt f

pismak <Gen ‑a, Pl ‑acy [lub ‑i]> [pismak] SUBST m abw ugs

pismak

Schreiberling m abw

cross <Gen ‑u, Pl ‑y> [kros] SUBST m SPORT

cross

Cross m

cross

Crossrennen nt

cross

Crossball m

ósma <Gen ‑mej, kein Pl > [usma] SUBST f adj. Dekl. (godzina)

ósma

acht [Uhr]

o [godzinie] ósmej

um acht [Uhr]

Siehe auch: druga

druga <Gen ‑giej, kein Pl > SUBST f adj. Dekl. (godzina)

druga

zwei [Uhr]

o [godzinie] drugiej

um zwei [Uhr]

pismo <Gen ‑ma, Pl ‑ma> [pismo] SUBST nt

1. pismo kein Pl (alfabet):

pismo

Schrift f

pismo ręczne

Handschrift

pismo obrazkowe

Bilderschrift

pismo techniczne

technische Schrift

pismo klinowe

Keilschrift

pismo gotyckie

gotische Schrift

słowa ulatują, pismo zostaje sprichw

Worte verfliegen, das Geschriebene bleibt

2. pismo kein Pl (sposób pisania):

pismo

Handschrift f

mieć ładne/czytelne pismo

eine schöne/leserliche Handschrift haben

charakter pisma

Schriftcharakter m

3. pismo kein Pl (umiejętność pisania):

władać niemieckim w mowie i w piśmie

Deutsch schriftlich und mündlich [o. in Wort und Schrift] beherrschen

władać niemieckim w mowie i w piśmie

Deutsch sprechen und schreiben können

styl pisma

Schreibstil m

4. pismo (dokument):

pismo

Schrift f

tajne pismo

geheimes Schreiben nt

pismo urzędowe

amtliches Schreiben nt

doręczyć komuś pismo

jdm ein Schreiben zustellen [o. aushändigen]

pismo procesowe wnoszące środek prawny JUR

Rechtsmittelschrift f

[potwierdzić] na piśmie

schriftlich [bestätigen]

poczuć pismo nosem ugs

Lunte [o. den Braten] riechen ugs

5. pismo (czasopismo):

pismo

Zeitschrift f

pismo literackie/naukowe

Literatur/Wissenschaftszeitschrift

pismo ilustrowane

Illustrierte f

6. pismo (dzieło):

pismo

Schrift f

pismo

Werk nt

Pismo Święte

die Heilige Schrift f

Pismo Święte

die Bibel f

uczony w piśmie

Schriftgelehrter m