Übersetzungen für „dziobnika“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

I . dziobnąć <‑nie> [dʑobnoɲtɕ]

dziobnąć perf od dziobać

II . dziobnąć <‑nie> [dʑobnoɲtɕ] VERB intr perf ugs (zjeść trochę)

dziobnąć

essen wie ein Spatz f übtr

Siehe auch: dziobać

I . dziobać <‑bie; Imperf dziób; perf dziobnąć> [dʑobatɕ] VERB trans

1. dziobać (kłuć dziobem):

dziobać ziarno

picken

dziobać innego ptaka

hacken

2. dziobać ugs (uderzać czymś ostrym):

dziobać

stechen

dziobnął go nożem

er stach mit einem Messer auf ihn ein

II . dziobać <‑bie; Imperf dziób; perf dziobnąć> [dʑobatɕ] VERB refl (ptaki)

dziobać

sich Akk hacken

koguty się dziobią

die Hähne mpl hacken sich

dziobanie <Gen ‑nia, kein Pl > [dʑobaɲe] SUBST nt

dziobanie

Picken nt

awionika <Gen ‑ki, kein Pl > [avjoɲika] SUBST f LUFTF

awionika

Elektrotechnik f im Flugwesen

kriogenika <Gen ‑ki, kein Pl > [krjogeɲika] SUBST f PHYS

kriogenika

Kryogenik

dzióbnąć [dʑubnoɲtɕ]

dzióbnąć perf od dzióbać

Siehe auch: dzióbać , dziobać

dzióbać [dʑubatɕ]

dzióbać → dziobać

I . dziobać <‑bie; Imperf dziób; perf dziobnąć> [dʑobatɕ] VERB trans

1. dziobać (kłuć dziobem):

dziobać ziarno

picken

dziobać innego ptaka

hacken

2. dziobać ugs (uderzać czymś ostrym):

dziobać

stechen

dziobnął go nożem

er stach mit einem Messer auf ihn ein

II . dziobać <‑bie; Imperf dziób; perf dziobnąć> [dʑobatɕ] VERB refl (ptaki)

dziobać

sich Akk hacken

koguty się dziobią

die Hähne mpl hacken sich

dziobaty [dʑobatɨ] ADJ

dziobaty twarz:

dziobaty

pockennarbig

dziobowy [dʑobovɨ] ADJ NAUT

dziobowy ster

Bug-

dzióbanie <Gen ‑nia, kein Pl > [dʑubaɲe] SUBST nt

dzióbanie → dziobanie

Siehe auch: dziobanie

dziobanie <Gen ‑nia, kein Pl > [dʑobaɲe] SUBST nt

dziobanie

Picken nt

Weronika <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [veroɲika] SUBST f

Weronika

Veronika f

polonika [poloɲika] SUBST

polonika Pl < Gen Pl ‑ków>:

polonika

polnische oder Polen betreffende Dokumente und Drucke