Polnisch » Deutsch
Meintest du vielleicht: reklamant , nieklarowny , zdeklarowany , deklaratywny , deklaracyjny , deklarować , deklaracja , eklerka und ekler

reklamant <Gen ‑a, Pl ‑y> [reklamant] SUBST m

reklamant HIST, TYPO
Kustode f

nieklarowny [ɲeklarovnɨ] ADJ

1. nieklarowny (mętny):

nieklarowny
trüb[e]
nieklarowny sok
[natur]trüber Saft m

ekler1 <Gen ‑a [lub ‑u], Pl ‑y> [ekler] SUBST m (zamek błyskawiczny)

ekler2 <Gen ‑a, Pl ‑y> [ekler] SUBST m, eklerka SUBST f <Gen ‑ki, Pl ‑ki> (ciastko)

deklaracja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [deklaratsja] SUBST f

1. deklaracja (wyrażenie poglądów):

deklaracja
[öffentliche] Erklärung f
deklaracja
Manifest nt

2. deklaracja JUR (oświadczenie o mocy prawnej):

deklaracja celna
Zollerklärung f
deklaracja podatkowa
Steuererklärung f

I . deklarować <‑ruje> [deklarovatɕ] geh VERB trans

1. deklarować < perf za‑> geschr (oficjalnie ogłaszać):

deklarować
deklarieren
deklarować
[öffentlich] erklären

2. deklarować < perf za‑> (oficjalnie zgłaszać):

deklarować towary do oclenia
Waren verzollen lassen [o. zum Verzollen angeben]

II . deklarować <‑ruje> [deklarovatɕ] geh <perf z‑ [lub za‑]> VERB refl

1. deklarować (opowiadać się):

deklarować się za czymś/przeciw czemuś
sich Akk für/gegen etw aussprechen

2. deklarować (oferować, zobowiązywać się):

deklarować
sich Akk verpflichten
deklarować się z pomocą
sich Akk zur Hilfe verpflichten

deklaracyjny [deklaratsɨjnɨ] ADJ t. JUR

deklaratywny [deklaratɨvnɨ] ADJ geh

zdeklarowany [zdeklarovanɨ] ADJ

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste