Übersetzungen für „emarginater“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

marginalia <Gen Pl ‑iów> [marginalja] SUBST Pl

1. marginalia geh (rzeczy małoważne):

marginalia

Marginalien fpl

marginalia sprawy

Nebensächlichkeiten fpl

2. marginalia TYPO:

marginalia

Marginalie f

marginalny [marginalnɨ] ADJ geh

marginalny znaczenie:

marginalny

marginal

marginalny

nebensächlich

margines <Gen ‑u, Pl ‑y> [margines] SUBST m

1. margines t. TYPO (brzeg strony):

margines

Rand m

margines

Steg m

margines na oprawę

Bundsteg m

2. margines (rzecz, grupa drugoplanowa: działalności):

margines

Nebensache f

na marginesie [powiem, że...]

nebenbei [o. am Rande] bemerkt [möchte ich sagen, dass ...]

3. margines (dopuszczalna granica: błędu, tolerancji):

margines

Rahmen m

margines

Grenzbereich m

4. margines SOCJOL (półświatek):

margines

Randgruppe f

margines społeczny

soziale Randgruppen fpl

marginalnie [marginalɲe] ADV geh

marginalnie

marginal

marginalnie

am Rande

magnateria <Gen ‑ii, kein Pl > [magnaterja] SUBST f HIST

magnateria

Hochadel m

terminator¹ <Gen ‑a, Pl ‑orzy> [terminator] SUBST m przest (uczeń)

terminator

Lehrling m

terminator

Geselle m