Übersetzungen für „gerennt“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

geront <Gen ‑a, Pl ‑nci [lub ‑owie]> [geront] SUBST m HIST

geront

Geront(in) m (f)

gehenna <Gen ‑nny, kein Pl > [gexenna] SUBST f übtr

gehenna

Gehenna f

gehenna

Hölle f

przechodzić gehennę

durch die Hölle gehen

gereza <Gen ‑zy, Pl ‑zy> [gereza] SUBST f ZOOL

gereza

Stummelaffe m

gereza abisyńska

Guereza m

gereza abisyńska

Mantelaffe m

german <Gen ‑u, kein Pl > [german] SUBST m CHEM

german

Germanium nt

oferent <Gen ‑a, Pl ‑nci> [oferent] SUBST m HANDEL

oferent geschr

Anbieter(in) m (f)

oferent geschr

Offerent(in) m (f) geschr

od przetargu zgłosiło się kilku oferentów

seit der Ausschreibung meldeten sich ein paar Anbieter

regent(ka) <Gen ‑a, Pl ‑nci> [regent] SUBST m(f)

regent(ka) ADMIN, t. HIST

Regent(in) m (f)

rejent <Gen ‑a, Pl ‑nci> [rejent] SUBST m

1. rejent JUR:

rejent

Notar(in) m (f)

2. rejent HIST:

rejent

Sekretär(in) m (f)

ferment <Gen ‑u, Pl ‑y> [ferment] SUBST m

1. ferment geh (wzburzenie):

ferment

Gärung f übtr

ferment

Aufruhr m

ferment polityczny/umysłowy

politischer/geistiger Aufruhr

wywoływać [lub rodzić] ferment

für Unruhe sorgen

2. ferment meist Pl BIO:

ferment

Gärstoff m

ferment

Enzym nt

teren <Gen ‑u, Pl ‑y> [teren] SUBST m

1. teren:

teren (obszar: państwa, miasta)

Gebiet nt

teren (budowy, zakładu)

Gelände nt

teren szkoły

Schulgelände nt

teren uprawny

Anbaufläche f

tereny turystyczne

touristisches Gebiet

tereny wystawowe

Ausstellungsgelände nt

tereny pod zabudowę

Bauland nt

na terenie

im Gebiet

uzbroić teren ARCHIT

ein Gelände bautechnisch erschließen

teren dwujęzyczny

zweisprachiges Gebiet

2. teren kein Pl übtr (dziedzina):

teren

Gebiet nt

teren jego badań to plankton

sein Forschungsgebiet nt ist Plankton

3. teren GEO:

teren

Gelände nt

tereny zielone

Grünflächen fpl

tereny zielone

Grünanlagen fpl

tereny leśne

Waldflächen fpl

tereny leśne

Waldgebiete ntpl

teren górzysty

bergiges Gelände

rzeźba terenu

Geländebeschaffenheit f