Übersetzungen für „impersonal“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

impersonalny [impersonalnɨ] ADJ geh

impersonalny

unpersönlich

stosunki impersonalne

unpersönliche Beziehungen fpl

imperiał <Gen ‑a, Pl ‑y> [imperjaw] SUBST m (złota moneta w Rosji carskiej)

imperiał

Imperial m

I . personalny [personalnɨ] geschr ADJ

personalny

personell

personalny

Personal-

zmiany personalne w rządzie

personelle Veränderungen fpl in der Regierung

II . personalny <Gen ‑nego, Pl ‑ni> [personalnɨ] SUBST m ugs (kierownik biura personalnego)

personalny

Personalchef m

poszedłem do personalnego

ich ging zum Personalchef

personalia [personalja] SUBST

personalia Pl < Gen Pl ‑iów> geschr:

personalia

Personalien Pl

personalia

Personaldaten Pl

podawać personalia

die Personalien angeben

impertynent(ka) <Gen ‑a, Pl ‑nci> [impertɨnent] SUBST m(f)

impertynent(ka)

Grobian m abw

impertynent(ka)

impertinenter Mann(impertinente Frau) m (f)

personalizm <Gen ‑u, loc ‑zmie, kein Pl > [personalism] SUBST m

personalizm PHILOS, PSYCHO

Personalismus m

personalnie [personalɲe] ADV geh

personalnie

persönlich

odnieść się do kogoś personalnie

sich Akk persönlich an jdn wenden

imperium <Pl ‑ia, Gen Pl ‑iów> [imperjum] SUBST nt inv im Sg

1. imperium (potężne państwo):

imperium

Imperium nt geh

2. imperium (obszar wpływu):

imperium

Imperium nt

3. imperium kein Pl HIST:

Imperium Rzymskie

das Römische Reich nt

imperator <Gen ‑a, Pl ‑orzy> [imperator] SUBST m HIST

imperator

Imperator(in) m (f)

imperatyw <Gen ‑u, Pl ‑y> [imperatɨf] SUBST m t. PHILOS

imperatyw

Imperativ m

imperatyw kategoryczny

kategorischer Imperativ

imperialny [imperjalnɨ] ADJ

imperialny

imperial geh

imperatorski [imperatorski] ADJ HIST

imperatorski

Imperatoren-

imperatorski

Kaiser-

imperatorski

Zaren-

pałac imperatorski

Kaiser-/Zarenpalast m

personalista <Gen ‑ty, Pl ‑iści> [personalista] SUBST m dekl jak f w lp

personalista

Personalist(in) m (f)

depersonalizacja <Gen ‑ji, kein Pl > [depersonalizatsja] SUBST f

1. depersonalizacja geh (utrata tożsamości):

depersonalizacja

Identitätsverlust m

depersonalizacja

Persönlichkeitsverlust m

2. depersonalizacja PSYCHO:

depersonalizacja

Depersonalisation f

depersonalizować <‑zuje; Imperf ‑zuj> [depersonalizovatɕ] VERB trans

depersonalizować

depersonalisieren