Übersetzungen für „keep“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

kiep <Gen kpa, Pl kpy> [kjep] SUBST m przest (głupiec)

kiep

Narr(Närrin) m (f)

kiep

Tor(Törin) m (f) geh, przest

jeep <Gen ‑a, Pl ‑y> [dʒip] SUBST m

jeep

Jeep ® m

kepi [kepi] SUBST nt inv MILIT

kepi (czapka)

Käppi nt

nosić kepi

ein Käppi tragen

keks <Gen ‑u [lub ‑a], Pl ‑y> [keks] SUBST m GASTRO

keks

Biskuitkuchen m mit Trockenfrüchten

kem <Gen ‑u, Pl ‑y> [kem] SUBST m GEO

kem

Kames fpl

kecz <Gen ‑a, Pl ‑e> [ketʃ] SUBST m NAUT

kecz (żaglowiec dwumasztowy)

Ketsch f

płynąć keczem

eine Ketsch segeln [o. fahren]

keja <Gen kei, Pl ‑je> [keja] SUBST f NAUT

keja

Quai m lub nt

keja

Kai m

jacht przybił do kei

die Yacht f legte am Quai an

kent <Gen ‑a, Pl ‑y> [kent] SUBST m

kent ZOOL, TECH

Kentschaf nt

lep <Gen ‑u, Pl ‑y> [lep] SUBST m

lep

Leim m

lep na muchy

Fliegenleim m

lep na muchy

Fliegenfänger m

Wendungen:

brać kogoś na lep

jdn auf den Leim führen ugs

brać kogoś na lep

jdn leimen ugs

iść na lep czegoś

auf den Leim gehen ugs

rep <Gen ‑a, Pl ‑y> [rep] SUBST m ugs (ekspert)

rep

alter Hase m

rzep <Gen ‑u, Pl ‑y> [ʒep] SUBST m

1. rzep BOT:

rzep

Klette f

przyczepić się jak rzep do psiego ogona ugs

jdm nicht von der Pelle gehen ugs

przyczepić się jak rzep do psiego ogona ugs

wie eine Klette f an jdm hängen

2. rzep (zapięcie):

rzep

Klettverschluss m

buty na rzepy

Schuhe mpl mit Klettverschluss

step¹ <Gen ‑u, Pl ‑y> [step] SUBST m (obszar)

step

Steppe f

trep <Gen ‑a, Pl ‑y> [trep] SUBST m ugs

1. trep meist Pl (drewniak):

trep

Holzschuh m

chodzić w trepach

in Holzschuhen laufen

2. trep MILIT (żołnierz zawodowy):

trep

Kommisskopf m ugs

zlep <Gen ‑u, Pl ‑y> [zlep] SUBST m GEO

zlep

Agglomerat nt

zlep

Konglomerat nt

zlep muszlowy

Muschelkonglomerat nt

kap [kap] inv (odgłos spadających kropel)

kap, kap

tropf, tropf

deszcz kapie: kap, kap

pitsch, patsch – tropft der Regen m

karp <Gen ‑ia, Pl ‑ie> [karp] SUBST m Gen ZOOL

karp

Karpfen m

klap [klap] INTERJ

klap

klack

klip <Gen ‑u, Pl ‑y> [klip] SUBST m MUS

klip

[Video]clip m

nakręcić klip

einen [Video]clip drehen

klop <Gen ‑a, Pl ‑y> [klop] SUBST m ugs

klop

Klo nt ugs

klop

Lokus m ugs

kłap [kwap] INTERJ

kłap

schnapp