Übersetzungen für „lampę“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

machen Sie mir die Lampe bitte da hin!

proszę przymocować mi tam lampę!

Übersetzungen für „lampę“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

zapalić/zgasić lampę

eine Lampe anmachen/ausmachen

opędzlował na giełdzie starą lampę

er verhökerte die alte Lampe auf dem Flohmarkt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Badacze odkryli także różne rzeczy codziennego użytku, m.in.: kamienną lampę olejną, osełkę, spinkę z brązu, fragment wrzeciona oraz igłę ze zrobioną z kości.

pl.wikipedia.org

Postanawia przy jego pomocy zdobyć lampę i – podając się za wuja chłopca – wkrada się do jego domu.

pl.wikipedia.org

W lewej ręce trzyma lampę, gdy druga z zaciekawieniem odsłania zasłonę.

pl.wikipedia.org

Wtedy Aladyn wyszedł z ukrycia, zabił złego czarownika i odzyskał lampę.

pl.wikipedia.org

Odszukują wspólnie lampę, ale gdy Aladyn nie chce jej oddać, czarnoksiężnik zamyka go w ciemnej grocie.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe elementy obejmowały zawieszenie tylne z wersji sedan, zmatowione w 2/3 wysokości szyby tylne i boczne, lampę sygnalizacyjną, syrenę alarmową oraz radiotelefon.

pl.wikipedia.org

W 1670 włamano się do zakrystii, ukradziono wówczas dwa kielichy, dużą lampę i kadzielnice.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie oscyloskopy budowane były w oparciu o lampę oscyloskopową (oscyloskop analogowy).

pl.wikipedia.org

Lampy te nazywane są wysokociśnieniowymi lub wysokoprężnymi (w rzeczywistości wyładowanie odbywa się przy ciśnieniu porównywalnym z atmosferycznym, określenie to ma odróżniać lampę od niskociśnieniowych lamp jarzeniowych, m.in. również rtęciowych).

pl.wikipedia.org

Do robienia zdjęć w nocy wykorzystywano dodatkowo lampę błyskową.

pl.wikipedia.org