Übersetzungen für „maßlose“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

masło <Gen ‑ła, loc maśle, Pl ‑ła, Gen Pl maseł> [maswo] SUBST nt

1. masło kein Pl (tłuszcz):

masło

Butter f

masło maślane scherzh ugs

doppelt gemoppelt ugs

coś idzie jak po maśle

etw läuft wie am Schnürchen [o. wie geschmiert] ugs

to dla mnie bułka z masłem

das ist für mich ein Kinderspiel nt

2. masło (kostka masła):

masło

ein Stück nt Butter

mason(ka) <Gen ‑a, Pl ‑i> [mason] SUBST m(f) geh

mason(ka)

Freimaurer(in) m (f)

masowo [masovo] ADV

masowo produkować

massenweise

masowo produkować

in großer Menge

masowo zjawiać się

massenhaft

masowo zjawiać się

in Massen

masowy [masovɨ] ADJ

1. masowy (zbiorowy):

masowy produkcja

Massen-

kultura masowa SOCJOL

Massenkultur f

liczba masowa CHEM

Massenzahl f

środki masowego przekazu RADIO, TV

Massenmedien ntpl

broń masowej zagłady MILIT

Massenvernichtungswaffe f

2. masowy (liczny):

masowy demonstracja

Massen-

maszop <Gen ‑a, Pl ‑i> [maʃop] SUBST m (członek spółki rybackiej)

maszop

Fischereigesellschaftler(in) m (f)

maskowy [maskovɨ] ADJ

bal maskowy

Maskenball m

mastyks <Gen ‑u, Pl ‑y> [mastɨks] SUBST m

1. mastyks (żywica naturalna):

mastyks BOT, CHEM

Mastix m

2. mastyks CHEM (rodzaj żywicznej mieszaniny):

mastyks

Mastix m

3. mastyks (mieszanina asfaltu i piasku):

mastyks asfaltowy

Mastix-Asphalt m