Übersetzungen für „moulin“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

paulin <Gen ‑a, Pl ‑i> [pawlin] SUBST m REL

1. paulin Pl (zakon):

paulini

Paulinerorden m

wstąpić do paulinów

in den Paulinerorden eintreten

2. paulin (zakonnik):

paulin

Pauliner m

marlin <Gen ‑a, Pl ‑y> [marlin] SUBST m ZOOL

marlin

Marlin m

muślin <Gen ‑u, Pl ‑y> [muɕlin] SUBST m

muślin

Musselin m

firanka z muślinu

Musselinvorhang m

molino <Gen ‑na, Pl ‑ny> [molino] SUBST nt (płótno)

molino

Baumwollleinwand f

mulina <Gen ‑ny, kein Pl > [mulina] SUBST f (jedwabna przędza)

mulina

Mouliné m

molik <Gen ‑a, Pl ‑i> [molik] SUBST m

1. molik ugs Dim od mól

molik

kleine Motte f

2. molik ZOOL → mklik

Siehe auch: mól , mklik

mól <Gen mola, Pl mole> [mul] SUBST m

mól ZOOL:

mól

Motte f

Wendungen:

mól książkowy

Bücherwurm m übtr, scherzh

każdy ma swojego mola, co go gryze sprichw

jeder hat einen Kummer, der an seinem Herzen nagt

mklik <Gen ‑a, Pl ‑i> [mklik] SUBST m ZOOL

mklik

Mehlmotte f

gobelin <Gen ‑u, Pl ‑y> [gobelin] SUBST m

gobelin

Gobelin m

gobelin

Wandteppich m

kowelin <Gen ‑a, kein Pl > [kovelin] SUBST m (minerał)

kowelin

Covellin nt

morświn <Gen ‑a, Pl ‑y> [morɕfin] SUBST m ZOOL

morświn

Schweinswal m

otulina <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [otulina] SUBST f

1. otulina TECH:

otulina

Isolierung f

2. otulina GEO:

otulina

äußere Schutzzone eines Nationalparks

Paulina <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [pawlina] SUBST f

Paulina

Pauline f

modelik <Gen ‑a, Pl ‑i> [modelik] SUBST m

modelik Dim od model

modelik

kleines Modell nt

Siehe auch: model , model

model² <Gen ‑a, Pl ‑e> [model] SUBST m

1. model (na pokazie mody):

model

Model nt

model

Dressman m

2. model (pozujący artyście):

model

Modell nt

model¹ <Gen ‑u, Pl ‑e> [model] SUBST m

1. model:

model (makieta, wzór: budynku, samochodu)

Modell nt

model (typ: samochodu)

Modell nt

model (typ: samochodu)

Typ m

kolejny [lub następny] model

Nachfolgemodell nt

2. model TECH:

model

Modell nt

monolit <Gen ‑u, Pl ‑y> [monolit] SUBST m geh

monolit

Monolith m

moralia [moralja] SUBST

moralia Pl < Gen Pl ‑iów> LIT:

moralia

Moralia f

motelik <Gen ‑a, Pl ‑i> [motelik] SUBST m

motelik Dim od motel

motelik

[kleines] Motel nt

Siehe auch: motel

motel <Gen ‑u, Pl ‑e> [motel] SUBST m

motel

Motel nt

zatrzymać się w motelu

im Motel wohnen

splin <Gen ‑u, Pl ‑y> SUBST m meist lp (przygnębienie)

splin

schlechte Laune f

splin

Niedergeschlagenheit f

splin

Trübsinn m

welin <Gen ‑u, Pl ‑y> [velin] SUBST m

1. welin TECH:

welin

Velinpapier nt

welin

Velin nt

2. welin HIST:

welin

feines Kalbsleder nt

Berlin <Gen ‑a, kein Pl > [berlin] SUBST m

Berlin

Berlin nt

Dublin <Gen ‑u, kein Pl > [dablin] SUBST m

Dublin

Dublin nt

wyjechać [na stałe] do Dublina

nach Dublin auswandern

kaolin <Gen ‑u, Pl ‑y> [kaolin] SUBST m

kaolin GEO, MED

Kaolin nt

kaolin GEO, MED

Porzellanerde f