Übersetzungen für „muzykiem“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

was, du bist Musiker? – ja, ich posaune im Orchester der Philharmonie

co, jesteś muzykiem? – tak, gram na puzonie w orkiestrze filharmonii

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Żywny sam nie był wybitnym muzykiem, a zdolnego i pojętnego ucznia uczył techniki palcowania i tradycyjnego ułożenia ręki.

pl.wikipedia.org

Jest wszechstronnym muzykiem i nagrywał także na odmiennych instrumentach jak na przykład wiolonczela.

pl.wikipedia.org

Będąc uznanym muzykiem grającym na orientalnym instrumencie sarangi, z którego dźwięk wydobywa się techniką paznokciową a trzymanym w pozycji kolanowej szybko stała się specjalistką gry na suce.

pl.wikipedia.org

Jest siłaczem, znakomitym łucznikiem, szachistą, muzykiem (śpiewa i gra na gęślach).

pl.wikipedia.org

W wieku 17 lat porzucił szkołę by zostać muzykiem zawodowym.

pl.wikipedia.org

Był cenionym muzykiem sesyjnym, rozchwytywanym przez liderów zespołów jazzowych, którzy chcieli nawiązać z nim współpracę.

pl.wikipedia.org

Jej ojciec był muzykiem – gitarzystą w zespole okazjonalnym (imprezy, wesela), stąd w jej domu wszechobecne były gitary.

pl.wikipedia.org

Był tancerzem klasycznego i nowoczesnego tańca, akrobatą i muzykiem.

pl.wikipedia.org

Vince'owi gra idzie nadspodziewanie dobrze, przez co postanawia zostać muzykiem.

pl.wikipedia.org

Jest również muzykiem śpiewającym i grającym na takich instrumentach jak: skrzypce, gitara, harmonijka ustna i instrumenty klawiszowe.

pl.wikipedia.org