Übersetzungen für „organicznymi“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Belastung mit organischen Stoffen

zanieczyszczenie substancjami organicznymi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tam pożywiał się resztkami organicznymi pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego.

pl.wikipedia.org

Głównym tematem rzeźb jest człowiek i jego transformacje, w których odbiega od sztuki przedstawieniowej w kierunku większej deformacji, nie tracąc jednak całkowitego kontaktu z naturą i formami organicznymi.

pl.wikipedia.org

Dobrze rozpuszcza się w wodzie i jest mieszalny z wieloma rozpuszczalnikami organicznymi.

pl.wikipedia.org

Najczęstsze błędy osób z zaburzeniami organicznymi, to: zniekształcenia, opuszczenia, rotacje, perseweracje, podwójne linie, powiększenia w porównaniu z wzorem, wykorzystanie linii arkusza testowego.

pl.wikipedia.org

Jednym z bezpośrednich zastosowań siarki jest proces wulkanizacji gumy, gdzie wielosiarczki wiążą się poprzecznie z polimerami organicznymi.

pl.wikipedia.org

Sarin to bezbarwna, bezwonna ciecz, łatwo mieszająca się z wodą i rozpuszczalnikami organicznymi.

pl.wikipedia.org

Larwa wynurta ma postać pędraka, żyje w zmurszałym drewnie, żywiąc się szczątkami organicznymi, nie wyrządzając większych szkód.

pl.wikipedia.org

Jest mieszalny zarówno z wodą, jak i rozpuszczalnikami organicznymi.

pl.wikipedia.org

Koenzymy są małymi cząsteczkami organicznymi transportującymi grupy chemiczne pomiędzy różnymi reakcjami (substratami).

pl.wikipedia.org

Głównym składnikiem jest węgiel pierwiastkowy, zanieczyszczony popiołem i licznymi związkami organicznymi.

pl.wikipedia.org